title

öfen zum härten glühen anlassen lösungsglühen auslagern schmelzen wärmebehandlung von metallen

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 3 verwaltung arnold schröder industrieöfen gmbh in flörsheim am main ausstellungsraum täglich für sie im einsatz: unser fuhrpark professionelle organisation: unser innendienst

komplette härtereilösung ashs i und ashs ii wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 5 komplette härtereilösung ashs i und ashs ii härtesystem ashs i härtesystem für kleine werkzeuge, stempel und matrizen. bestehend aus glüh- und anlassofen, werkbank, reinigungs- und abschreckbad optional: schutzgasdorn/schutzgas-härtekästen gebläse-kühlstation härtesystem ashs ii vollständige härterei für größere werkstücke. blank härten unter schutzgas – kein problem. eine ganz neue technologie macht das möglich. durch die nutzung einer sehr dünnen stahldose in kombination mit unserem speziellen gasdorn ist das härten unter schutzgasatmosphäre problemlos möglich. für die anwendung in unseren glüh- und härteöfen der baureihe asm 10 – asm 50 geeignet. sondermaße auf anfrage möglich. reinigungs- und abschreckbad glüh- und härteofen warmbadofen härteprüfgerät gasdorn

schutzgas-härteanlage wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 7 schutzgas-härteanlage sha 400 flexible wärmebehandlungsanlage für das blankhärten und entkohlungsfreies härten unter schutzgas und abschrecken in öl von klein- und mittelserien pro d u k tm e r k m a le maximale härtetemperatur 1050 °c glühofen asm 50 mit schutzgasglühkasten blankhärten und entkohlungsfreies härten unter stickstoff oder formiergas spülgasmenge etwa 10 liter/min. ölbadinhalt: 400 liter maximales chargengewicht 30 kg ölstandsanzeige doppelwandige ausführung mobiles abschrecksystem auf rädern pneumatisches chargieren mit vollautomatischer auf- und abbewegung optional: ölheizung und absaugung arbeitsweise die charge wird auf dem gasglockenboden platziert und mit glocke in den ofen geschoben beim schließen der ofentür kommt das scharnierblatt der sha 400 automatisch senkrecht zum stehen. unter schutzgas aufheizen und auf temperatur halten ofentür öffnen, wobei das scharnierblatt sich wieder waagerecht stellt und die glocke aus dem ofen ziehen, immer noch unter schutzgas oberhalb des ölspiegels wird mit schutzgas gespült um sauerstoff zu vertreiben und ein entflammen des öls zu verhindern die charge inkl. gasglockenboden wird automatisch in das öl abgetaucht. nach auf- und abbewegung wird die charge zur entnahme hochgefahren für schnelle härteprüfungen von: gehärtetem und vergütetem stahl, auch bandstahl, weichem und karboniertem stahl, ne-metalle, baustahl, gusseisen, kupfer- und aluminiumlegierungen usf. chargierwagen passend für ofenreihe asm 50 – asm 170 pro d u k tm e r k m a le höhenverstellbar doppelschwenkräder mit feststellbremse ausstattung mit auffangbehälter für einsatzpulver einfaches chargieren für belastungen von max. 200 kg weitere beispiele möglich rockwell härteprüfgerät modell rasn modell eindringkörper belastung in kg hra diamant 120° 60 hrb kugel 1/16" 100 hrc diamant 120° 150 pro d u k tm e r k m a le messhöhe 230 mm einstecktiefe 133 mm abmessungen gerät: 180x450x645 mm (b x t x h) abmessungen tisch: 400x600x900 mm (b x t x h) gewicht inkl. tisch ca. 100 kg einfache bedienung durch autom. nulleinstellung und lastwechselung wasserwaage inkl. auflagetisch rund 40 und 50 mm, prisma für runde produkte bis ø 645 mm, diamant eindringkörper 120° und stahlkugel 1/16", kontrollplatten hrc und hrb

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 9 modell tmax in °c temperatur- verteilung bei 250 °c +/– k nutzmaße in mm außenmaße* in mm volumen in liter dampf- raum volumen abluftvolumenstrom frischluft m3 /min. heizleistung kw (kva) 250 °c – 300 °c 350 °c – 400 °c 250 °c – 300 °c 350 °c – 400 °c b t h b t h ku 250/06-06-06 250 2 600 600 600 900 953 1775 216 378 0,5 – 9(10) ku 250/09-06-06 250 2 600 600 900 900 953 1775 324 504 0,5 – 9(10) ku 250/10-07-07 250 3 750 750 1000 1495 1180 1800 563 999 0,5 – 13(14) ku 250/12-07-07 250 3 750 750 1250 1495 1180 2050 703 1200 0,5 – 13(14) ku 250/15-10-10 250 3 1000 1000 1500 1765 1425 2300 1500 2336 1,0 – 17(19) ku 250/15-12-12 250 3 1250 1250 1500 2015 1675 2300 2344 3490 1,0 – 22(25) ku 250/20-12-12 250 4 1250 1250 2000 2015 1640 2900 3125 4470 1,0 – 22(25) ku 250/20-15-15 250 5 1500 1500 2000 2265 1890 2900 4500 6207 2,0 – 39(44) ku 250/20-17-17 250 6 1750 1750 2000 2515 2140 2900 6125 8250 2,0 – 39(44) ku 250/20-20-20 250 6 2000 2000 2000 2765 2390 2900 8000 10602 2,0 – 52(57) ku 300/06-06-06 300 2 600 600 600 900 953 1775 216 378 0,5 – 9(10) ku 300/09-06-06 300 2 600 600 900 900 953 1775 324 504 0,5 – 9(10) ku 300/10-07-07 300 3 750 750 1000 1495 1180 1800 563 999 0,5 – 13(14) ku 300/12-07-07 300 3 750 750 1250 1495 1180 2050 703 1200 0,5 – 13(14) ku 300/15-10-10 300 3 1000 1000 1500 1765 1425 2300 1500 2336 1,0 – 17(19) ku 300/15-12-12 300 3 1250 1250 1500 2015 1675 2300 2344 3490 1,0 – 22(25) ku 300/20-12-12 300 4 1250 1250 2000 2015 1640 2900 3125 4470 1,0 – 22(25) ku 300/20-15-15 300 5 1500 1500 2000 2265 1890 2900 4500 6207 2,0 – 39(44) ku 300/20-17-17 300 6 1750 1750 2000 2515 2140 2900 6125 8250 2,0 – 39(44) ku 300/20-20-20 300 6 2000 2000 2000 2765 2390 2900 8000 10602 2,0 – 52(57) ku 350/06-06-06 350 2 600 600 600 900 953 1775 216 378 – 0,4 – 12(13) ku 350/09-06-06 350 2 600 600 900 900 953 1775 324 504 – 0,4 – 12(13) ku 350/10-07-07 350 3 750 750 1000 1495 1180 1800 563 999 – 0,4 – 20(21) ku 350/12-07-07 350 3 750 750 1250 1495 1180 2050 703 1200 – 0,4 – 20(21) ku 350/15-10-10 350 3 1000 1000 1500 1765 1425 2300 1500 2336 – 0,7 – 26(28) ku 350/15-12-12 350 3 1250 1250 1500 2015 1675 2300 2344 3490 – 0,7 – 33(36) ku 350/20-12-12 350 4 1250 1250 2000 2015 1640 2900 3125 4470 – 0,7 – 33(36) ku 350/20-15-15 350 5 1500 1500 2000 2265 1890 2900 4500 6207 – 1,4 – 52(55) ku 350/20-17-17 350 6 1750 1750 2000 2515 2140 2900 6125 8250 – 1,4 – 52(55) ku 350/20-20-20 350 6 2000 2000 2000 2765 2390 2900 8000 10602 – 1,4 – 65(70) ku 400/06-06-06 400 2 600 600 600 900 953 1775 216 378 – 0,4 – 12(13) ku 400/09-06-06 400 2 600 600 900 900 953 1775 324 504 – 0,4 – 12(13) ku 400/10-07-07 400 3 750 750 1000 1495 1180 1800 563 999 – 0,4 – 20(21) ku 400/12-07-07 400 3 750 750 1250 1495 1180 2050 703 1200 – 0,4 – 20(21) ku 400/15-10-10 400 3 1000 1000 1500 1765 1425 2300 1500 2336 – 0,7 – 26(28) ku 400/15-12-12 400 3 1250 1250 1500 2015 1675 2300 2344 3490 – 0,7 – 33(36) ku 400/20-12-12 400 4 1250 1250 2000 2015 1640 2900 3125 4470 – 0,7 – 33(36) ku 400/20-15-15 400 5 1500 1500 2000 2265 1890 2900 4500 6207 – 1,4 – 52(55) ku 400/20-17-17 400 6 1750 1750 2000 2515 2140 2900 6125 8250 – 1,4 – 52(55) ku 400/20-20-20 400 6 2000 2000 2000 2765 2390 2900 8000 10602 – 1,4 – 65(70) modell kammer- umluft-ofen typ ku … mit spurschienen für beschickungswagen zusatzausstattung zubehör inneneinrichtungen: auflagewinkelpaar aus feueraluminierten stahlblech oder edelstahl 1.4301 auflagewinkelpaar mit kippsicherung bis 2/3 hordenauszug aus feueraluminierten stahlblech oder edelstahl 1.4301 drahtgitterhorden bis max. 40 kg flächiger last verchromt oder aus edelstahl 1.4301 gitterost bis max. 120 kg flächige last aus feuer- verzinktem stahl oder edelstahl 1.4301 (ab 20-15-15 auf wunsch zweiteilig lieferbar) beschickungswagen zur beschickung mehrerer durch- gängiger ebenen ohne horden und winkel aus st 37, bronziert oder aus edelstahl 1.4301: plattformwagen bis max. 600 kg flächige last zur beschickung einer ebene, aus st 37, bronziert auflagewinkelpaar aus feueraluminierten stahlblech oder edelstahl 1.4301 gitterroste bis max. 120 kg flächige last aus feuer- verzinktem stahl oder edelstahl 1.4301 drahtgitterhorden bis max. 40 kg flächige last, verchromt elektrische ausstattung: schaltkästen mit bis zu 10 m kabellänge betriebsstundenzähler temperaturregler der firmen eurotherm, jumo, pma, etc. temperaturwählbegrenzer und temperaturschreiber vorwahluhren rundumleuchten akustische signale tür/türen: elektr. türverriegelung – mit programmregler ansteuerbar sichtfenster in tür 300x300 mm, 3-lagig nutzraumbeleuchtung (nur bei sichtfenster) türarretierung * außenmaße ohne regler ku 250/06-06-062502 600 600 600 900 9531775 216 3780,5 – 9(10) ku 250/09-06-062502 600 600 900 900 9531775 324 5040,5 – 9(10) ku 250/10-07-072503 750 7501000149511801800 563 9990,5 – 13(14) ku 250/12-07-072503 750 7501250149511802050 703 12000,5 – 13(14) ku 250/15-10-1025031000100015001765142523001500 23361,0 – 17(19) ku 250/15-12-1225031250125015002015167523002344 34901,0 – 22(25) ku 250/20-12-1225041250125020002015164029003125 44701,0 – 22(25) ku 250/20-15-1525051500150020002265189029004500 62072,0 – 39(44) ku 250/20-17-1725061750175020002515214029006125 82502,0 – 39(44) ku 250/20-20-2025062000200020002765239029008000106022,0 – 52(57) ku 300/06-06-063002 600 600 600 900 9531775 216 3780,5 – 9(10) ku 300/09-06-063002 600 600 900 900 9531775 324 5040,5 – 9(10) ku 300/10-07-073003 750 7501000149511801800 563 9990,5 – 13(14) ku 300/12-07-073003 750 7501250149511802050 703 12000,5 – 13(14) ku 300/15-10-1030031000100015001765142523001500 23361,0 – 17(19) ku 300/15-12-1230031250125015002015167523002344 34901,0 – 22(25) ku 300/20-12-1230041250125020002015164029003125 44701,0 – 22(25) ku 300/20-15-1530051500150020002265189029004500 62072,0 – 39(44) ku 300/20-17-1730061750175020002515214029006125 82502,0 – 39(44) ku 300/20-20-2030062000200020002765239029008000106022,0 – 52(57) ku 350/06-06-063502 600 600 600 900 9531775 216 378 – 0,4 – 12(13) ku 350/09-06-063502 600 600 900 900 9531775 324 504 – 0,4 – 12(13) ku 350/10-07-073503 750 7501000149511801800 563 999 – 0,4 – 20(21) ku 350/12-07-073503 750 7501250149511802050 703 1200 – 0,4 – 20(21) ku 350/15-10-1035031000100015001765142523001500 2336 – 0,7 – 26(28) ku 350/15-12-1235031250125015002015167523002344 3490 – 0,7 – 33(36) ku 350/20-12-1235041250125020002015164029003125 4470 – 0,7 – 33(36) ku 350/20-15-1535051500150020002265189029004500 6207 – 1,4 – 52(55) ku 350/20-17-1735061750175020002515214029006125 8250 – 1,4 – 52(55) ku 350/20-20-203506200020002000276523902900800010602 – 1,4 – 65(70) ku 400/06-06-064002 600 600 600 900 9531775 216 378 – 0,4 – 12(13) ku 400/09-06-064002 600 600 900 900 9531775 324 504 – 0,4 – 12(13) ku 400/10-07-074003 750 7501000149511801800 563 999 – 0,4 – 20(21) ku 400/12-07-074003 750 7501250149511802050 703 1200 – 0,4 – 20(21) ku 400/15-10-1040031000100015001765142523001500 2336 – 0,7 – 26(28) ku 400/15-12-1240031250125015002015167523002344 3490 – 0,7 – 33(36) ku 400/20-12-1240041250125020002015164029003125 4470 – 0,7 – 33(36) ku 400/20-15-1540051500150020002265189029004500 6207 – 1,4 – 52(55) ku 400/20-17-1740061750175020002515214029006125 8250 – 1,4 – 52(55) ku 400/20-20-204006200020002000276523902900800010602 – 1,4 – 65(70)

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 11 zusatzausstattung boden: 3 mm dämmung, direkt befahrbar (türschwelle herausnehmbar) aus feueraluminierten stahlblech oder edelstahl 1.4301 verstärkt für max. flächige last 500 kg aus feuer- aluminierten stahlblech oder edelstahl 1.4301 dafür auffahrrampe aus feueraluminierten stahlblech oder edelstahl 1.4301 verstärkt für flächige last 1000 kg aus feueraluminierten stahlblech oder edelstahl 1.4301 inkl. rammschutz bodenanker zubehör inneneinrichtungen: auflagewinkelpaar aus feueraluminierten stahlblech oder edelstahl 1.4301 auflagewinkelpaar mit kippsicherung bis 2/3 horden- auszug aus feueralu. stahlblech oder edelstahl 1.4301 drahtgitterhorden bis max. 40 kg flächiger last verchromt oder aus edelstahl 1.4301 gitterost bis max. 120 kg flächige last aus feuer- verzinktem stahl oder edelstahl 1.4301 (ab 20-15-15 auf wunsch zweiteilig lieferbar) beschickungswagen zur beschickung mehrerer durch- gängiger ebenen ohne horden und winkel aus st 37, bronziert oder aus edelstahl 1.4301: plattformwagen bis max. 600 kg flächige last zur beschickung einer ebene, aus st 37, bronziert * außenmaße ohne regler ** bei 350 °c und 400 °c ist für jeden anwendungsfall die zul. lösemittelmenge speziell zu ermitteln auflagewinkelpaar aus feueraluminierten stahlblech oder edelstahl 1.4301 gitterroste bis max. 120 kg flächige last aus feuer- verzinktem stahl oder edelstahl 1.4301 drahtgitterhorden bis max. 40 kg flächige last, verchromt tür/türen: sichtfenster in tür 300x300 mm, 3-lagig nutzraumbeleuchtung (nur b. sichtfenster) türarretierung elektr. türverriegelung – mit programmregler ansteuerbar elektrische ausstattung: schaltkästen mit bis zu 10 m kabellänge temperaturregler der firmen eurotherm, jumo, pma, etc. betriebsstundenzähler, vorwahluhren temperaturwählbegrenzer, temperaturschreiber rundumleuchten, akustische signale modell tmax in °c temperatur- verteilung bei 250 °c +/– k nutzmaße in mm außenmaße* in mm volumen in liter dampf- raum volumen abluftvol.-strom frischluft m3 /min. heizleistung kw (kva) zul. lösemittel menge in g** 250 °c – 300 °c 350 °c – 400 °c 250 °c – 300 °c 350 °c – 400 °c 250 °c 300 °c b t h b t h kuv 250/06-06-06 250 2 600 600 600 900 953 1775 216 378 2,0 – 12(13) 15,9 – kuv 250/09-06-06 250 2 600 600 900 900 953 1775 324 504 2,0 – 12(13) 17,5 – kuv 250/10-07-07 250 3 750 750 1000 1495 1180 2090 563 999 3,0 – 20(21) 29,0 – kuv 250/12-07-07 250 3 750 750 1250 1495 1180 2340 703 1200 3,0 – 20(21) 36,0 – kuv 250/15-10-10 250 3 1000 1000 1500 1765 1425 2615 1500 2336 6,0 – 26(28) 46,0 – kuv 250/15-12-12 250 3 1250 1250 1500 2015 1675 2615 2344 3490 6,0 – 33(36) 53,0 – kuv 250/20-12-12 250 4 1250 1250 2000 2015 1640 3045 3125 4470 6,0 – 33(36) 71,0 – kuv 250/20-15-15 250 5 1500 1500 2000 2265 1890 3045 4500 6207 12,0 – 52(55) 103,0 – kuv 250/20-17-17 250 6 1750 1750 2000 2515 2140 3045 6125 8250 12,0 – 78(83) 119,0 – kuv 250/20-20-20 250 6 2000 2000 2000 2765 2390 3045 8000 10602 15,0 – 78(83) 151,0 – kuv 300/06-06-06 300 2 600 600 600 900 953 1775 216 378 2,0 – 12(13) – 11,5 kuv 300/09-06-06 300 2 600 600 900 900 953 1775 324 504 2,0 – 12(13) – 12,8 kuv 300/10-07-07 300 3 750 750 1000 1495 1180 2090 563 999 3,0 – 20(21) – 21,0 kuv 300/12-07-07 300 3 750 750 1250 1495 1180 2340 703 1200 3,0 – 20(21) – 26,0 kuv 300/15-10-10 300 3 1000 1000 1500 1765 1425 2615 1500 2336 6,0 – 26(28) – 38,0 kuv 300/15-12-12 300 3 1250 1250 1500 2015 1675 2615 2344 3490 6,0 – 33(36) – 38,0 kuv 300/20-12-12 300 4 1250 1250 2000 2015 1640 3045 3125 4470 6,0 – 33(36) – 59,0 kuv 300/20-15-15 300 5 1500 1500 2000 2265 1890 3045 4500 6207 12,0 – 52(55) – 73,0 kuv 300/20-17-17 300 6 1750 1750 2000 2515 2140 3045 6125 8250 12,0 – 78(83) – 86,0 kuv 300/20-20-20 300 6 2000 2000 2000 2765 2390 3045 8000 10602 15,0 – 78(83) – 126,0 kuv 350/06-06-06 350 2 600 600 600 900 953 1775 216 378 – 1,4 – 14(15) * * kuv 350/09-06-06 350 2 600 600 900 900 953 1775 324 504 – 1,4 – 14(15) * * kuv 350/10-07-07 350 3 750 750 1000 1495 1180 2090 563 999 – 2,1 – 27(28) * * kuv 350/12-07-07 350 3 750 750 1250 1495 1180 2340 703 1200 – 2,1 – 27(28) * * kuv 350/15-10-10 350 3 1000 1000 1500 1765 1425 2615 1500 2336 – 4,2 – 34(36) * * kuv 350/15-12-12 350 3 1250 1250 1500 2015 1675 2615 2344 3490 – 4,9 – 44(47) * * kuv 350/20-12-12 350 4 1250 1250 2000 2015 1640 3045 3125 4470 – 4,9 – 44(47) * * kuv 350/20-15-15 350 5 1500 1500 2000 2265 1890 3045 4500 6207 – 8,4 – 65(68) * * kuv 350/20-17-17 350 6 1750 1750 2000 2515 2140 3045 6125 8250 – 8,4 – 105(110) * * kuv 350/20-20-20 350 6 2000 2000 2000 2765 2390 3045 8000 10602 – 10,5 – 105(110) * * kuv 400/06-06-06 400 2 600 600 600 900 953 1775 216 378 – 1,4 – 14(15) * * kuv 400/09-06-06 400 2 600 600 900 900 953 1775 324 504 – 1,4 – 14(15) * * kuv 400/10-07-07 400 3 750 750 1000 1495 1180 2090 563 999 – 2,1 – 27(28) * * kuv 400/12-07-07 400 3 750 750 1250 1495 1180 2340 703 1200 – 2,1 – 27(28) * * kuv 400/15-10-10 400 3 1000 1000 1500 1765 1425 2615 1500 2336 – 4,2 – 34(36) * * kuv 400/15-12-12 400 3 1250 1250 1500 2015 1675 2615 2344 3490 – 4,9 – 44(47) * * kuv 400/20-12-12 400 4 1250 1250 2000 2015 1640 3045 3125 4470 – 4,9 – 44(47) * * kuv 400/20-15-15 400 5 1500 1500 2000 2265 1890 3045 4500 6207 – 8,4 – 65(68) * * kuv 400/20-17-17 400 6 1750 1750 2000 2515 2140 3045 6125 8250 – 8,4 – 105(110) * * kuv 400/20-20-20 400 6 2000 2000 2000 2765 2390 3045 8000 10602 – 10,5 – 105(110) * * kammer-umluft-ofen typ kuv... für wärme- behandlungen, bei denen bennbare stoffe frei werden kuv 250/06-06-062502 600 600 600 900 9531775 216 378 2,0 – 12(13) 15,9 – kuv 250/09-06-062502 600 600 900 900 9531775 324 504 2,0 – 12(13) 17,5 – kuv 250/10-07-072503 750 7501000149511802090 563 999 3,0 – 20(21) 29,0 – kuv 250/12-07-072503 750 7501250149511802340 703 1200 3,0 – 20(21) 36,0 – kuv 250/15-10-1025031000100015001765142526151500 2336 6,0 – 26(28) 46,0 – kuv 250/15-12-1225031250125015002015167526152344 3490 6,0 – 33(36) 53,0 – kuv 250/20-12-1225041250125020002015164030453125 4470 6,0 – 33(36) 71,0 – kuv 250/20-15-1525051500150020002265189030454500 620712,0 – 52(55) 103,0 – kuv 250/20-17-1725061750175020002515214030456125 825012,0 – 78(83) 119,0 – kuv 250/20-20-20250620002000200027652390304580001060215,0 – 78(83) 151,0 – kuv 300/06-06-063002 600 600 600 900 9531775 216 378 2,0 – 12(13) – 11,5 kuv 300/09-06-063002 600 600 900 900 9531775 324 504 2,0 – 12(13) – 12,8 kuv 300/10-07-073003 750 7501000149511802090 563 999 3,0 – 20(21) – 21,0 kuv 300/12-07-073003 750 7501250149511802340 703 1200 3,0 – 20(21) – 26,0 kuv 300/15-10-1030031000100015001765142526151500 2336 6,0 – 26(28) – 38,0 kuv 300/15-12-1230031250125015002015167526152344 3490 6,0 – 33(36) – 38,0 kuv 300/20-12-1230041250125020002015164030453125 4470 6,0 – 33(36) – 59,0 kuv 300/20-15-1530051500150020002265189030454500 620712,0 – 52(55) – 73,0 kuv 300/20-17-1730061750175020002515214030456125 825012,0 – 78(83) – 86,0 kuv 300/20-20-20300620002000200027652390304580001060215,0 – 78(83) – 126,0 kuv 350/06-06-063502 600 600 600 900 9531775 216 378 – 1,4 – 14(15) * * kuv 350/09-06-063502 600 600 900 900 9531775 324 504 – 1,4 – 14(15) * * kuv 350/10-07-073503 750 7501000149511802090 563 999 – 2,1 – 27(28) * * kuv 350/12-07-073503 750 7501250149511802340 703 1200 – 2,1 – 27(28) * * kuv 350/15-10-1035031000100015001765142526151500 2336 – 4,2 – 34(36) * * kuv 350/15-12-1235031250125015002015167526152344 3490 – 4,9 – 44(47) * * kuv 350/20-12-1235041250125020002015164030453125 4470 – 4,9 – 44(47) * * kuv 350/20-15-1535051500150020002265189030454500 6207 – 8,4 – 65(68) * * kuv 350/20-17-1735061750175020002515214030456125 8250 – 8,4 – 105(110) * * kuv 350/20-20-203506200020002000276523903045800010602 – 10,5 – 105(110) * * kuv 400/06-06-064002 600 600 600 900 9531775 216 378 – 1,4 – 14(15) * * kuv 400/09-06-064002 600 600 900 900 9531775 324 504 – 1,4 – 14(15) * * kuv 400/10-07-074003 750 7501000149511802090 563 999 – 2,1 – 27(28) * * kuv 400/12-07-074003 750 7501250149511802340 703 1200 – 2,1 – 27(28) * * kuv 400/15-10-1040031000100015001765142526151500 2336 – 4,2 – 34(36) * * kuv 400/15-12-1240031250125015002015167526152344 3490 – 4,9 – 44(47) * * kuv 400/20-12-1240041250125020002015164030453125 4470 – 4,9 – 44(47) * * kuv 400/20-15-1540051500150020002265189030454500 6207 – 8,4 – 65(68) * * kuv 400/20-17-1740061750175020002515214030456125 8250 – 8,4 – 105(110) * * kuv 400/20-20-204006200020002000276523903045800010602 – 10,5 – 105(110) * *

sonderlösungen wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 13 sonderbauten sind unsere spezialität. wünschen sie sondermaße oder sonderanwendungen, rufen sie uns an: +49 (0)6145 6005 wir finden eine lösung für sie. kundenspezifische sonderlösungen schubladenöfen, größen auf anfrage durchlauföfen, größen auf anfrage kammerofen in sonderausführung +49 (0)61456005

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 15 1) ohne sichtfenster. 2) auf 98 % des sollwertes. 3) der luftwechsel ist abhängig von der schrank- u. umgebungstemperatur und unterliegt einer hohen individuellen varianz. die angegebenen luftwechselraten entsprechen durchschnittswerten für standardgeräte. individuelle luftwechselmessungen nach astm d5374 sind optional erhältlich. sämtliche technischen daten gelten ausschließlich für geräte in standardausführung bei einer umgebungstemperatur von 25 °c und einer netzspannungsschwankung von ± 10 %. die temperaturdaten sind nach werksnorm in anlehnung an din 12880, teil 2 ermittelt und orientieren sich an den empfohlenen wandabständen von 10 % der höhe, breite und tiefe des innenraums. alle angaben sind für seriengeräte typische mittelwerte. technische änderungen sind vorbehalten. ed 23 fd 23 ed 56 fd 56 ed 115 fd 115 ed 260 fd 260 ed 400 ed 720 leistungsdaten temperatur temperaturbereich ca. 5 °c über raumtemperatur 300 300 300 300 300 temperaturbereich 8 °c über raumtemperatur 300 temperaturbereich 10 °c über raumtemperatur 300 300 300 temperaturbereich 15 °c über raumtemperatur 300 räumliche temperatur- abweichung bei 150 °c 2,8 2,5 2,5 1,7 2,0 1,7 2,0 1,9 3,0 3,6 zeitliche temperatur- abweichung bei 150 °c [±] 0,5 0,3 0,5 0,3 0,4 0,3 1,0 0,5 0,5 0,5 aufheizzeit auf 150 °c [min] 28 25 55 15 45 19 55 20 71 84 erholzeit nach 30 s türöffnung bei 150 °c [min] 28 6 20 4 16 5 20 6 31 34 luftwechseldaten luftwechselrate bei 150 °c [x/h] 13 64 10 9 elektrische daten nennspannung [v] 230 230 230 230 230 230 230 230 400 400 netzfrequenz [hz] 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 nennleistung [kw] 0,8 0,8 1,05 1,1 1,25 1,3 2,25 2,3 3,4 5 gerätesicherung [a] 10 10 6,3 6,3 6,3 6,3 12,5 12,5 3 x 16 3 x 16 phase (nennspannung) 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 3~ 3~ maße innenraumvolumen [l] 20 20 57 60 114 116 255 259 400 720 gerätegewicht netto (leer) [kg] 27 27 39 39 54 54 85 85 125 174 maximale gesamtbelastung 25 25 70 70 150 150 270 270 90 120 maximale belastung pro einschub [kg] 12 12 30 30 30 30 40 40 35 45 maße – außenabmessungen breite netto [mm] 435 435 560 560 710 710 810 810 1235 1235 höhe netto [mm] 495 495 625 625 735 735 965 965 1025 1530 tiefe netto [mm] 520 520 565 565 605 605 760 760 765 865 wandabstand hinten [mm] 100 160 160 160 160 160 160 160 160 160 wandabstand seitlich [mm] 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 maße – innenabmessungen breite [mm] 222 222 360 400 510 550 610 650 1000 1000 höhe [mm] 330 330 420 440 530 550 760 780 800 1200 tiefe [mm] 300 300 380 345 425 385 550 515 520 620 maße – türen außentüren 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 umweltrelevante daten energieverbrauch bei 150 °c [wh/h] 148 300 180 300 250 340 370 420 672 750 einbauten anzahl einschübe (standard/maximal) 2/4 2/4 2/4 2/4 2/5 2/5 2/8 2/8 2/10 2/16 technische daten serie ed und fd 300300300300300 300300300 2,82,52,51,72,01,72,01,93,03,6 0,50,30,50,30,40,31,00,50,50,5 aufheizzeit auf 150 °c [min] 28255515451955207184 2862041652063134 luftwechselrate bei 150 °c [x/h] 1364109 nennspannung [v] 230230230230230230230230400400 netzfrequenz [hz] 50/6050/6050/6050/6050/6050/6050/6050/6050/6050/60 nennleistung [kw] 0,80,81,051,11,251,32,252,33,45 gerätesicherung [a] 10106,36,36,36,312,512,53 x 163 x 16 innenraumvolumen [l] 20205760114116255259400720 gerätegewicht netto (leer) [kg] 2727393954548585125174 maximale gesamtbelastung 2525707015015027027090120 12123030303040403545 breite netto [mm] 43543556056071071081081012351235 höhe netto [mm] 49549562562573573596596510251530 tiefe netto [mm] 520520565565605605760760765865 wandabstand hinten [mm] 100160160160160160160160160160 wandabstand seitlich [mm] 100100100100100100100100100100 breite [mm] 22222236040051055061065010001000 höhe [mm] 3303304204405305507607808001200 tiefe [mm] 300300380345425385550515520620 außentüren 1111111122 148300180300250340370420672750 2/42/42/42/42/52/52/82/82/102/16

kammeröfen, serie sv mk.ii, bis 300 °c wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 17 * außenmaße sind ohne verteiler aufgeführt. ** die sicherung kann sich nach gewählten zubehör gegen aufpreis unterscheiden. technische änderungen vorbeehalten. niedertemperatur-luftumwälz-großkammeröfen modellreihe sv mk.ii modell tmax in °c innenmaße in mm außenmaße* in mm volumen in liter heizleistung in kw anschluss- spann. in v gewicht in kg sicherung** tragfähigkeit boden in kg b h t b h t sv 650/30 mk.ii 300 1000 800 800 1800 1750 1200 650 6 400 610 16/3 150 sv 1001/30 mk.ii 300 1000 1200 800 1800 2150 1200 1000 12 400 715 25/3 200 sv 1002/30 mk.ii 300 1000 1000 1000 1800 1950 1400 1000 12 400 760 25/3 200 sv 1501/30 mk.ii 300 1000 1800 800 1800 2750 1200 1500 18 400 870 40/3 350 sv 1502/30 mk.ii 300 1000 1100 1400 1800 2050 1800 1500 18 400 990 40/3 350 sv 1700/30 mk.ii 300 1000 1700 1000 1800 2650 1400 1700 24 400 970 50/3 400 sv 2400/30 mk.ii 300 1000 1700 1400 1800 2650 1800 2400 24 400 1200 50/3 600 sv 3001/30 mk.ii 300 1000 2200 1400 1800 3150 1800 3000 24 400 1400 50/3 700 sv 3002/30 mk.ii 300 1000 1700 1800 1800 2650 2200 3000 24 400 1450 50/3 700 sv 3300/30 mk.ii 300 1100 2000 1500 1900 2950 1900 3300 24 400 1450 50/3 800 sv 4000/30 mk.ii 300 1200 2000 1600 2000 2950 2000 4000 30 400 1550 63/3 1200 sv 4500/30 mk.ii 300 2000 1200 1900 2800 2150 2300 4500 36 400 1800 80/3 2000 sv 5000/30 mk.ii 300 1700 1700 1700 2500 2650 2100 5000 48 400 1750 100/3 2000 sv 6001/30 mk.ii 300 1900 2200 1400 2700 3150 1800 6000 58 400 1850 125/3 2000 sv 6002/30 mk.ii 300 2000 1500 2000 2800 2450 2400 6000 58 400 2050 125/3 2000 sv 8000/30 mk.ii 300 2000 2000 2000 2800 2950 2400 8000 75 400 2300 160/3 2000 n e u sv mk.ii ist eine neue trocknerbaureihe mit 10 x schnellerer luft- zirkulation im vergleich mit den trocknern der normalen sv-baureihe. niedertemperatur-luftumwälz-großkammeröfen reihe sv mk.ii, bis 300 °c modell sv 1001/30 mk.ii pro d u k tm e r k m a le robuste modulbauweise maximaltemperaturbereich bis 300 °c temperaturregler ht 40p (10 programme, 15 segmente) schaltschrank an der linken ofenseite türanschlag rechte ofenseite (2-flüglige tür ab 4000 l volumen) horizontale luftumwälzung, von links nach rechts optimale temperaturverteilung +/– 3 °c bis 6000 l volumen (> 6000 l volumen +/– 5 °c) nach din 17052 isolierung aus mineralfaserplatten auf wunsch bodengleich befahrbar (ohne aufpreis) innenseitiger türsicherheitsverschluss manuell betätigte abluft- und zuluft-klappe thermoelement typ n elektronische schaltrelais zu b e h ö r /o p ti o n e n automatische abluft- und zuluft-klappe abluftventilator regler ht 205 (30 programme, 15 segmente) regler ht 200 (30 programme, 25 segmente, usb-schnittstelle) durchführungen für temperatur- messungen für z. b. tus-test messprotokoll nach ams 2750, cqi-9 hordenwagen plattformwagen edelstahlmuffel amperemeter zur überwachung der heizelemente dokumentationssoftware htmonit inkl. schnittstelle sv 650/30 mk.ii 3001000 800 800180017501200 650 6400 610 16/3 150 sv 1001/30 mk.ii 3001000 1200 8001800215012001000 12400 715 25/3 200 sv 1002/30 mk.ii 3001000 100010001800195014001000 12400 760 25/3 200 sv 1501/30 mk.ii 30010001800 8001800275012001500 18400 870 40/3 350 sv 1502/30 mk.ii 3001000110014001800205018001500 18400 990 40/3 350 sv 1700/30 mk.ii 3001000170010001800265014001700 24400 970 50/3 400 sv 2400/30 mk.ii 3001000170014001800265018002400 244001200 50/3 600 sv 3001/30 mk.ii 3001000220014001800315018003000 244001400 50/3 700 sv 3002/30 mk.ii 3001000170018001800265022003000 244001450 50/3 700 sv 3300/30 mk.ii 3001100200015001900295019003300 244001450 50/3 800 sv 4000/30 mk.ii 3001200200016002000295020004000 304001550 63/3 1200 sv 4500/30 mk.ii 3002000120019002800215023004500 364001800 80/3 2000 sv 5000/30 mk.ii 3001700170017002500265021005000 484001750 100/3 2000 sv 6001/30 mk.ii 3001900220014002700315018006000 584001850 125/3 2000 sv 6002/30 mk.ii 3002000150020002800245024006000 584002050 125/3 2000 sv 8000/30 mk.ii 3002000200020002800295024008000 754002300 160/3 2000

herdwagenöfen - mit luftumwälzung, tmax. 250° c - 450° c wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 19 niedertemperatur-luftumwälz-herdwagenöfen reihe svk, bis 450 °c die modelle svk 1000/25 bis svk 30000/45 sind elektrisch oder indirekt gasbeheizt ausgeführt modell svk 15000/45 modell svk 3600/45 niedertemperatur-luftumwälz-herdwagenöfen modellreihe svk 1000/25 – svk 7200/45 modell tmax in °c innenmaße in mm außenmaße* in mm volumen in liter anschluss- wert in kw anschluss- spann. in v gewicht in kg umluft- menge m³/h beschickungs- gewicht in kg b t h b t h svk 1000/25 250 900 1260 900 1600 1650 2400 1020 30 400 1106 1000 1000 svk 1500/25 250 1000 1500 1000 1800 1900 2500 1500 45 400 1258 2000 2000 svk 2000/25 250 1000 2000 1000 1800 2400 2500 2000 55 400 1390 2000 3000 svk 3600/25 250 1200 2500 1200 2100 2900 2900 3600 65 400 1690 3000 4000 svk 4500/25 250 1200 3000 1200 2100 3400 2900 4330 70 400 1790 3000 5000 svk 7200/25 250 1500 3000 1600 2400 3400 3600 7200 85 400 2695 5000 6500 svk 15000/25 250 2000 4000 1900 3500 4650 4400 15200 120 400 6500 6000 10000 svk 20000/25 250 2000 5000 2000 3500 5700 4500 20000 160 400 7500 8000 12000 svk 30000/25 250 2500 6000 2000 4000 6700 4500 30000 200 400 9000 10000 15000 svk 1000/45 450 900 1260 900 1600 1650 2400 1020 38 400 1133 1000 1000 svk 1500/45 450 1000 1500 1000 1800 1900 2500 1500 50 400 1288 2000 2000 svk 2000/45 450 1000 2000 1000 1800 2400 2500 2000 65 400 1417 2000 3000 svk 3600/45 450 1200 2500 1200 2100 2900 2900 3600 75 400 1724 3000 4000 svk 4500/45 450 1200 3000 1200 2100 3400 2900 4320 80 400 1817 3000 5000 svk 7200/45 450 1500 3000 1600 2400 3400 3600 7200 95 400 2789 5000 6500 svk 15000/45 450 2000 4000 1900 3500 4650 4400 15200 140 400 6500 6000 10000 svk 20000/45 450 2000 5000 2000 3500 5700 4500 20000 180 400 7500 8000 12000 svk 30000/45 450 2500 6000 2000 4000 6700 4500 30000 220 400 9000 10000 15000 pro d u k tm e r k m a le robuste gehäusekonstruktion aus hochwertigen stahlblechen maximaltemperaturbereiche von 250 °c oder 450 °c horizontale oder vertikale luftumwälzung innengehäuse aus hitzebeständigem edelstahl ofentür als schwenktür optimale temperaturverteilung bis zu +/– 5 °c im nutzraum nach din 17052-1 hochwertige heizelemente mit langer lebensdauer hochwertige isolierung, niedriger energieverbrauch, niedrige stromkosten inklusive herdwagen auf rollen zu b e h ö r / o p ti o n e n : temperaturschreiber abluftventilator automatische abluftklappensteuerung leistungsstarke gebläsekühlung hydraulische hubtür automatischer herdwagenantrieb 2. tür in der rückwand übertemperaturschutz controlleranschluss mit pc, über schnittstelle inklusive dokumentationssoftware sondergrößen auf anfrage * außenmaße ohne regler svk 1000/25250 9001260 900160016502400 1020 304001106 1000 1000 svk 1500/25250100015001000180019002500 1500 454001258 2000 2000 svk 2000/25250100020001000180024002500 2000 554001390 2000 3000 svk 3600/25250120025001200210029002900 3600 654001690 3000 4000 svk 4500/25250120030001200210034002900 4330 704001790 3000 5000 svk 7200/25250150030001600240034003600 7200 854002695 5000 6500 svk 15000/25250200040001900350046504400152001204006500 600010000 svk 20000/25250200050002000350057004500200001604007500 800012000 svk 30000/252502500600020004000670045003000020040090001000015000 svk 1000/45450 9001260 900160016502400 1020 384001133 1000 1000 svk 1500/45450100015001000180019002500 1500 504001288 2000 2000 svk 2000/45450100020001000180024002500 2000 654001417 2000 3000 svk 3600/45450120025001200210029002900 3600 754001724 3000 4000 svk 4500/45450120030001200210034002900 4320 804001817 3000 5000 svk 7200/45450150030001600240034003600 7200 954002789 5000 6500 svk 15000/45450200040001900350046504400152001404006500 600010000 svk 20000/45450200050002000350057004500200001804007500 800012000 svk 30000/454502500600020004000670045003000022040090001000015000

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 21 pro d u k tm e r k m a le gehäuse aus stahlblech hochwertige, asbestfreie und energiesparende isolierung isolierung durch mineral-faserplatten 4-seitige beheizung durch rohrheizkörper heizsystem mit langer lebensdauer temperaturverteilung im nutzraum +/- 3 °c nach din 17052 kurze aufheizzeiten horizontale luftumwälzung innenraum aus edelstahl inkl. 2 paar einschubleisten unterste beschickungshöhe: ca. 900 mm inkl. untergestell gehäusefarbe ral 7035 jumo dtron-regler semi-gasdichte ausführung für schutzgasbetrieb möglich weitere sondergrößen auf anfrage pro d u k tm e r k m a le isolierung durch feuerleichtsteine, mineral-faserplatten und kalziumsilikatplatten hochwertige, asbestfreie und energiesparende isolierung temperaturverteilung im nutzraum +/– 5 °c nach din 17052 gehäuse aus stahlblech 2-seitige beheizung durch heizspiralen heizsystem mit langer lebensdauer kurze aufheizzeiten horizontale luftumwälzung innenraum aus hitzebeständigem edelstahl 1.4828 inkl. 2 paar einschubleisten unterste beschickungshöhe: ca. 900 mm inkl. untergestell: 4 demontierbare füße gehäusefarbe ral 7035 jumo dtron-regler sondergrößen auf anfrage hochtemperatur-luftumwälz-kammeröfen reihe ku, bis 850 °c hochtemperatur-luftumwälz-kammeröfen modellreihe ku 40/75 – ku 800/75, bis 750 °c modell temp. be- reich in °c dauer- temp. in °c innenmaße in mm außenmaße* in mm volumen in liter anschluss- wert in kw anschluss- spann. in v gewicht in kg b t h b t h ku 40/75 50–750 max. 650 300 400 300 715 1165 1450 36 5,2 400 3/n 240 ku 70/75 50–750 max. 650 350 500 400 765 1265 1550 70 10,4 400 3/n 270 ku 140/75 50–750 max. 650 450 600 500 865 1365 1650 135 14,0 400 3/n 390 ku 270/75 50–750 max. 650 600 750 600 1090 1725 1805 270 21,0 400 3/n 690 ku 540/75 50–750 max. 650 750 900 800 1240 1875 2005 540 28,0 400 3/n 800 ku 800/75 50–750 max. 650 800 1250 800 1290 2225 2005 800 40,0 400 3/n 1105 hochtemperatur-luftumwälz-kammeröfen modellreihe ku 40/85 – ku 800/85, bis 850 °c modell tmax in °c innenmaße in mm außenmaße* in mm volumen in liter anschluss- wert in kw anschluss- spann. in v gewicht in kg b t h b t h ku 40/85 850 300 400 300 880 1400 1575 36 6,0 400 3/n 340 ku 70/85 850 350 500 400 930 1500 1675 70 9,0 400 3/n 410 ku 140/85 850 450 600 500 1030 1600 1775 135 15,0 400 3/n 630 ku 270/85 850 600 750 600 1180 1760 1925 270 20,0 400 3/n 820 ku 540/85 850 750 900 800 1330 1910 2125 540 30,0 400 3/n 970 ku 800/85 850 800 1250 800 1380 2260 2125 800 40,0 400 3/n 1340 zum spannungsarmen lösungsglühen, anlassen, auslagern, warmhalten bei normal- oder schutzgasatmosphärenbetrieb modell ku 70/85 modell ku 140/75 * breite außen: mit abschirmung, ohne schaltanlage. tiefe außen: mit verschluss und schanieren. höhe außen: mit handgriff ku 40/7550–750 max. 650300 400300 71511651450 36 5,24003/n 240 ku 70/7550–750 max. 650350 500400 76512651550 7010,44003/n 270 ku 140/7550–750 max. 650450 600500 8651365165013514,04003/n 390 ku 270/7550–750 max. 650600 75060010901725180527021,04003/n 690 ku 540/7550–750 max. 650750 90080012401875200554028,04003/n 800 ku 800/7550–750 max. 650800125080012902225200580040,04003/n 1105 ku 40/85850300 400300 88014001575 36 6,04003/n 340 ku 70/85850350 500400 93015001675 70 9,04003/n 410 ku 140/85850450 60050010301600177513515,04003/n 630 ku 270/85850600 75060011801760192527020,04003/n 820 ku 540/85850750 90080013301910212554030,04003/n 970 ku 800/85850800125080013802260212580040,04003/n 1340

truhenöfen, tmax. 350° c wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 23 truhen umluft-öfen reihe tru, bis 350 °c truhen-umluft-öfen tru 10 – tru 60 modell tmax in °c innenmaße in mm außenmaße* in mm volumen in liter anzahl verschlussdeckel beschickungs- ebenen heizleistung kw (kva) b t h b t h tru 10 350 1000 775 525 1800 1575 875 407 1 2 12(15) tru 12 350 1250 775 525 2050 1575 875 509 1 2 12(15) tru 15 350 1500 775 525 2300 1575 875 610 1 2 18(21) tru 17 350 1750 775 525 2550 1575 875 712 1 2 18(21) tru 20 350 2000 775 525 2800 1575 875 814 1 2 24(27) tru 25 350 2500 775 525 3300 1575 875 1017 2 2 24(27) tru 30 350 3000 775 525 3800 1575 875 1221 2 2 30(33) tru 35 350 3500 775 525 4300 1575 875 1424 2 2 36(39) tru 40 350 4000 775 525 4800 1575 875 1628 2 2 36(39) tru 50 350 5000 775 525 5800 1575 875 2220 * * * tru 60 350 6000 775 525 6800 1575 875 2400 * * * für wärmebehandlungen von schweren und sperrigen teilen. temperaturbereich bis 350 °c pro d u k tm e r k m a le grundausstattung nenntemperaturen: 350 °c nennspannung: 400 v 3 pe ac 50/60 hz (sonderspannung auf wunsch) schutzart: ip 32 (heizung ip 20); ab ku.../ 10-07-07 ip 54 (heizung ip 20) lärmemission dba: <70 mittlere luftgeschw. 0,5 bis 0,75 m/s im nutzraum wärmeübertragung: konvektion luftführung: horizontal beheizung: elektrisch außengehäuse: selbstragende stahlblechkonstruktion, verzinktes stahlblech, lackierung ral 7035 bzw. sonder- lackierung nach kundenwunsch innengehäuse: aluminiertes stahlblech, aufnahmepunkte für 2. beschickungsebene verschlussdeckel: anzahl baugrößenabhängig, verschlussdeckel schwenkbar, öffnen erfolgt per hand isolation: mineralwolle oder faserverbundstoffe (abhängig von nenntemperatur) heizung: rundrohrheizkörper aus edelstahl umluftventilator: einbau im luftführungskanal seitlich links oder rechts. die luft wird über die heizung angesaugt und nach vollständiger verwirbelung mit leichtem überdruck dem nutzraum wieder zugeführt temperaturfühler: widerstandsthermometer im luftführungskanal vor dem nutzraum elektrische ausstattung: nach din en 60 204 schaltkasten: jeweils seitlich an der dem lüfter entgegengesetzten seite montiert steuerung: mikroprozessorgesteuerter temperaturregler geräteschutz: sicherheitstemperaturbegrenzer als geräteschutz im heizungsbereich zusatzausstattung innengehäuse dichtgeschweisst silikonfreie verarbeitung rohrdurchführungen außengehäuse: sonderlackierung in ral-farbton oder aus edelstahl innengehäuse: aus edelstahl 1.4301; verstärkt für max. flächige last bis 500 kg, 1000 kg und 1500 kg (grundausstattung bis 250 kg) inneneinrichtung: jalousiewand aus feueraluminierten stahlblech oder edelstahl 1.4301 bodenwanne aus feueraluminierten stahlblech oder edelstahl 1.4301 stahlblech oder edelstahl 1.4301 deckel: betätigung elektrisch oder pneumatisch boden: verstärkt für max. flächige last 500 kg, 1000 kg und 1500 kg aus feueraluminierten stahlblech oder edelstahl 1.4301 zubehör inneneinrichtungen: gitterost bis max. 120 kg flächige last aus feuerverzinktem stahl oder edelstahl 1.4301 elektrische ausstattung: schaltkästen mit bis zu 10 m kabellänge, betriebsstundenzähler, vorwahluhren, rundumleuchten, akustische signale, temperaturwähl- begrenzer, temperaturschreiber, temperaturregler der firmen eurotherm, jumo, pma truhen-ofen typ tru * außenmaße ohne regler tru 10350100077552518001575875 4071212(15) tru 12350125077552520501575875 5091212(15) tru 15350150077552523001575875 6101218(21) tru 17350175077552525501575875 7121218(21) tru 20350200077552528001575875 8141224(27) tru 2535025007755253300157587510172224(27) tru 3035030007755253800157587512212230(33) tru 3535035007755254300157587514242236(39) tru 4035040007755254800157587516282236(39) tru 503505000775525580015758752220 * * * tru 603506000775525680015758752400 * * * elektrische ausstattung: nach din en 60204

hochtemperatur – luftumwälzöfen, tmax. 450° c – 850° c - großkammeröfen wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 25 hochtemperatur-luftumwälz-großkammeröfen reihe knc/h, bis 850 °c hochtemperatur-luftumwälz-kammeröfen, modellreihe knc/h 1000/65 bis knch/2000/85 bis 650 °c und 850 °c modell tmax in °c innenmaße in mm außenmaße* in mm volumen in liter anschluss- wert in kw anschluss- spann. in v gewicht in kg beschickungs- gewicht in kg b t h b t h knc/h 1000/65 650 1000 1000 1000 2300 2100 3200 1000 36 400 1300 800 knc/h 1500/65 650 1500 1000 1000 2800 2100 3200 1500 48 400 1500 1000 knc/h 2000/65 650 2000 1000 1000 3400 2100 3200 2000 72 400 1750 1500 knc/h 1000/85 850 1000 1000 1000 2400 2200 3300 1000 42 400 1300 800 knc/h 1500/85 850 1500 1000 1000 2900 2200 3300 1500 54 400 1500 1000 knc/h 2000/85 850 2000 1000 1000 3500 2200 3300 2000 80 400 1750 1500 o p ti o n a le s zu b e h ö r automatische zu- und abluftklappe amperemeter abluftventilator temperaturschreiber/temperaturdokumentation schnittstelle rs 232 oder rs 485 semigasdichte ausführung abkühlventilator über poti 2. hubtür in der rückwand nach din 17052 klasse a automatische hubtür pro d u k tm e r k m a le robustes ofengehäuse aus stahl, der rahmen geschweißt aus stahlprofilen, verkleidet mit profilblechen beschickung frontseitig horizontal verdrahtung an ofenrückwand innengehäuse aus edelstahl, stabile ausführung, korrosionsbeständig schwenktür manuell betrieben/hubtür hydraulisch ofentürbedienung direkt am ofen tür und seitenisolierung aus fasermaterial > geringe wärmeverluste bodenauskleidung aus hitzebeständigen feuerleichtsteinen umluftventilator in ofenrückwand, horizontale luftumwälzung heizelemente an beiden ofenseiten schalt- und regelanlage seitlich am ofen türkontaktschalter schaltet die heizung beim öffnen der tür ab thermoelement typ k manuell betätigte abluftklappe temperaturregelung über industry-controller temperaturgenauigkeit im nutzraum +/– 7,5 °c nach din 17052 klasse a kammer-umluftöfen mit normalatmosphäre für alle wärmebehandlungen wie z. b. glühen, anlassen, tempern, lösungsglühen, altern, vorwärmen, etc.. die öfen der knc/h zeichnen sich durch ihre besonders genaue temperaturverteilung im nutzraum sowie schnelle aufheizzeiten aus. * außenmaße ohne regler vollautomatische vergüteanlage zur wärmebehandlung von aluminium knc/h 1000/656501000100010002300210032001000364001300 800 knc/h 1500/6565015001000100028002100320015004840015001000 knc/h 2000/6565020001000100034002100320020007240017501500 knc/h 1000/858501000100010002400220033001000424001300 800 knc/h 1500/8585015001000100029002200330015005440015001000 knc/h 2000/8585020001000100035002200330020008040017501500

herdwagenöfen - mit luftumwälzung, tmax. 650° c - 850° c wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 27 umluft-herdwagenofen modellreihe vknc, bis 850 °c e x tr a s herdwagen schienengebunden, über- und unterflurverlegung elektrischer herdwagenantrieb automatische hubtür 2. tür in der rückwand automatische zu- und abluftklappen kühlgebläse dokumentation über schreiber oder software schnittstelle rs 232 oder rs 485 pro d u k tm e r k m a le robustes ofengehäuse aus stahlprofilrahmen geschweißt, verkleidet mit profilblechen innengehäuse aus hitzebeständigen edelstahl, stabile ausführung hochwertige asbestfreie hinterisolierung > geringe wärmeverluste parallelschwenktür umluft und abluft über eine ventilatoreinheit manuell betätigte abluftklappe in der ofendecke vertikale luftumwälzung schaltanlage an der rechten ofenseite im schaltschrank temperaturregelung über industry-controller mit 30 programmspeicherplätzen, 15 segmenten und vorwahlzeit, echtzeituhr thermoelement typ k, nicr-ni sicherheitsregler ht 40b, schutz gegen über- temperatur, schaltet den ofen ab bei überschreitung der solltemperatur mehrseitige beheizung über heizelemente geschützt hinter dem innengehäuse des ofens > gleichmäßige temperaturverteilung im ofenraum +/– 5k nach din 17052-1 ausreichend dimensionierte leistung > kurze aufheizzeiten herdwagen frei verfahrbar modell vknc 9500 hochtemperatur-luftumwälz-herdwagenöfen modellreihe vknc 1000/65 bis vknc 30000/85 modell tmax in °c innenmaße in mm außenmaße* in mm volumen in liter beschickungs- gewicht in kg anschluss- wert in kw anschluss- spann. in v gewicht in kg b t h b t h vknc 1000/65 650 900 1260 900 2200 1800 3400 1000 1000 42 400 1450 vknc 1500/65 650 1000 1500 1000 2300 2100 3500 1500 1500 54 400 1600 vknc 2000/65 650 1000 2000 1000 2300 2600 3500 2000 2000 74 400 1950 vknc 3600/65 650 1200 2500 1200 2500 3100 3700 3600 3000 87 400 2400 vknc 5500/65 650 1300 3100 1300 2600 3700 3900 5240 3500 95 400 4800 vknc 7200/65 650 1500 3000 1600 2800 3800 4500 7200 4000 110 400 5500 vknc 15000/65 650 2000 4000 1900 3000 4950 4800 15200 8000 180 400 11500 vknc 20000/65 650 2000 5000 2000 3000 6000 4950 20000 10000 230 400 14000 vknc 30000/65 650 2500 6000 2000 3500 7100 4950 30000 12000 280 400 18000 vknc 1000/85 850 900 1260 900 2200 1800 3400 1000 1000 45 400 1500 vknc 1500/85 850 1000 1500 1000 2300 2100 3500 1500 1500 60 400 1650 vknc 2000/85 850 1000 2000 1000 2300 2600 3500 2000 2000 80 400 2100 vknc 3600/85 850 1200 2500 1200 2500 3100 3700 3600 3000 95 400 2580 vknc 5500/85 850 1300 3100 1300 2600 3700 3900 5240 3500 150 400 4950 vknc 7200/85 850 1500 3000 1600 2800 3800 4500 7200 4000 160 400 5600 vknc 15000/85 850 2000 4000 1900 3000 4950 4800 15200 8000 220 400 11500 vknc 20000/85 850 2000 5000 2000 3000 6000 4950 20000 10000 280 400 14000 vknc 30000/85 850 2500 6000 2000 3500 7100 4950 30000 12000 350 400 18000 vknc 1000/65650 9001260 900220018003400 1000 1000 42400 1450 vknc 1500/65650100015001000230021003500 1500 1500 54400 1600 vknc 2000/65650100020001000230026003500 2000 2000 74400 1950 vknc 3600/65650120025001200250031003700 3600 3000 87400 2400 vknc 5500/65650130031001300260037003900 5240 3500 95400 4800 vknc 7200/65650150030001600280038004500 7200 4000110400 5500 vknc 15000/6565020004000190030004950480015200 800018040011500 vknc 20000/65650200050002000300060004950200001000023040014000 vknc 30000/65650250060002000350071004950300001200028040018000 vknc 1000/85850 9001260 900220018003400 1000 1000 45400 1500 vknc 1500/85850100015001000230021003500 1500 1500 60400 1650 vknc 2000/85850100020001000230026003500 2000 2000 80400 2100 vknc 3600/85850120025001200250031003700 3600 3000 95400 2580 vknc 5500/85850130031001300260037003900 5240 3500150400 4950 vknc 7200/85850150030001600280038004500 7200 4000160400 5600 vknc 15000/8585020004000190030004950480015200 800022040011500 vknc 20000/85850200050002000300060004950200001000028040014000 vknc 30000/85850250060002000350071004950300001200035040018000

herdwagenöfen - schutzgas-kammerofen wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 29 s ta n dau s fü h ru n g : manuelle abgasklappe manuell betätigte tür industrie-controller temperaturbegrenzer als sicherheitsregler untergestell manuell betätigte einlass schutzatmosphäre für ein schutz-gas standard-manometer für überdruckkontrolle in der retorte anschlussmöglichkeit einer vakuumpumpe (möglicher maximaldruck in der retorte 2 mbar ) ½" adapter, für gummischlauch zum anschluss für kühlmanschette temperaturkontrollsignal: zeigt vorhandensein von kühlmittel in dem retorten kragen an sicherheits-überdruckventil am ausgang der schutzgasretorte mit 0,2 bar druckpegel amperemeter vorteile dreiseitige heizung (boden und beide seiten), gewährleistet gleichmäßige temperaturverteilung geringer gasverbrauch definiertes arbeitsumfeld in der retorte thermoelement in der retorte schutzgas-kammer-ofen reihe pkr, bis 950 °c (1100 °c) pkr kammeröfen mit retorte wurden speziell für die wärmebehandlung von metallen in kontrollierter schutzgas-atmosphäre (argon, stickstoff, formiergas etc.) entwickelt. bei einer maximaltemperatur von 950 °c (1100 °c bei verwendung einer inconel retorte) erhalten sie zunderfreie ergebnisse speziell beim glühen, härten, löten, sintern * außenmaße ohne regler modellreihe pkr modell tmax in °c innenmaße in mm außenmaße* in mm volumen in liter anschluss- wert in kw anschluss- spann. in v gewicht in kg max. chargen- gewicht in kg b t h b t h pkr 35/95 950 220 516 200 1450 1300 1450 24 11 400 400 75 pkr 55/95 950 320 450 135 1450 1300 1450 30 13 400 570 100 pkr 130/95 950 450 700 200 1450 1550 1450 75 21 400 950 200 pkr 180/95 950 500 700 235 1650 1550 1650 110 29 400 1050 200 pkr 350/95 950 700 1050 340 1800 1850 1750 230 50 400 1350 300 o p ti o n a le s zu b e h ö r grafik-temperaturschreiber einbau im schaltschrank des ofens. liefert aufzeichnung der temperatur in papierdruck. schnittstelle rs232 oder rs485 schnittstellen rs232 und rs485 dienen als kommunikationsverbindung zwischen einem pc und dem temperaturregler/ofen. anschluss von bis zu 30 geräten. inkl. einem stecker dokumentationssoftware htmonit-software inkl. anschluss für eine schnittstelle und kabel proben-thermoelement thermoelement angeordnet unmittelbar im bereich des glühgutes. genaue messung der temperatur des glühgutes. vakuumpumpe vakuumpumpe (mit vakuumpumpe rb 0006) druckanzeige vakuummeter schutzgasregelung automatische zufuhr von ein oder mehreren schutzgasen über ein automatisch gesteuertes magnetventil. angesteuert nur über industry controller modell pkr 350 pkr 35/95950220 516200145013001450 2411400 400 75 pkr 55/95950320 450135145013001450 3013400 570100 pkr 130/95950450 700200145015501450 7521400 950200 pkr 180/95950500 700235165015501650110294001050200 pkr 350/959507001050340180018501750230504001350300

herdwagenöfen - schutzgas-schachtofen wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 31 schutzgas-schacht-ofen reihe src, bis 850 °c s ta n da r dau s fü h ru n g elektro-hydraulischer ofendeckel ht industry regler temperaturbegrenzer als sicherheitsregler manuell betätigter einlass für ein gas zur erzeugung der schutzatmosphäre standard-manometer zur überdruckkontrolle in der retorte anschlussmöglichkeit einer vakuumpumpe (möglicher maximaldruck in der retorte 2 mbar ) sicherheits-überdruckventil am ausgang der schutzgasretorte mit 0,2 bar druckpegel amperemeter zur überwachung der heizelemente vorteile: rundumheizung, gewährleistet gleichmäßige temperaturverteilung geringer gasverbrauch definiertes arbeitsumfeld in der retorte thermoelement in der retorte ** innenhöhe ohne gewölbe src schachtöfen mit retorte und luftumwälzung wurden speziell für die wärmebehandlung von stoffen in kontrollierter schutzgas-atmosphäre (argon, stickstoff, formiergas etc.) entwickelt. bei einer maximaltemperatur von 850 °c erhalten sie zunderfreie ergebnisse – speziell beim glühen, härten, löten oder sintern von stahlmaterial. o p ti o n a le s zu b e h ö r grafik-temperaturschreiber einbau im schaltschrank des ofens. liefert aufzeichnung der temperatur in papierdruck. schnittstelle rs232 oder rs485 schnittstellen rs232 und rs485 dienen als kommunikationsverbindung zwischen einem pc und dem temperaturregler/ofen. anschluss von bis zu 30 geräten. inkl. einem stecker dokumentationssoftware ht monit-software inkl. anschluss für eine schnittstelle und kabel proben-thermoelement thermoelement angeordnet unmittelbar im bereich des glühgutes. genaue messung der temperatur des glühgutes. vakuumpumpe vakuumpumpe (mit vakuumpumpe rb 0006) druckanzeige/vakuummeter schutzgasregelung automatische zufuhr von ein oder mehreren schutzgasen über ein automatisch gesteuertes magnetventil. angesteuert nur über ht industry controller optimierung der temperaturverteilung im ofennutzraum beschleunigte kühlung schutzgas-schacht-ofen src 500/95 – src 1700/95 modell tmax in °c innenmaße in mm außenmaße* in mm volumen in liter anschluss- wert in kw anschluss- spann. in v gewicht in kg max. chargen- gewicht in kg l t b t h src 500/85 850 800 1000 1600 1800 2400 500 50 400 1650 350 src 800/85 850 1000 1000 1800 1800 2400 800 70 400 2100 450 src 1000/85 850 1000 1300 1800 2100 2700 1000 90 400 2250 600 src 1700/85 850 1200 1500 2000 2100 2700 1700 120 400 2650 1000 garantie und service 24 monate ab rechnungsstellung. für die lieferung des ofens gelten die aktuellen allgemeinen liefer- und garantiebedingungen von arnold schröder industrie- öfen gmbh: www.schroeder- industrieoefen.de src 500/85850 8001000160018002400 500 504001650 350 src 800/8585010001000180018002400 800 704002100 450 src 1000/85850100013001800210027001000 904002250 600 src 1700/8585012001500200021002700170012040026501000

tiegelöfen, elektrisch beheizt, tmax. 1100° c – 1300° c - schöpftiefgelöfen wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 33 elektrisch beheizte schöpf-tiegelöfen reihe pt/mk, bis 1100 °c pro d u k tm e r k m a le robuste ofenkonstruktionen gute zugänglichkeit zum schmelzbad durch geringe außenabmessungen komfortables arbeiten am ofen durch sehr niedrige außenwandtemperatur niedriger energieverbrauch, geringe stromkosten durch hervorragende wärmeisolierung (ca. 0,4 kwh/kg aluminium) geringer wärmeverlust, hervorragender wirkungsgrad hochwertige heizelemente 3 typen von deckeln heizelemente auf keramische tragerohre aufgezogen > freie wärmeabstrahlung in den ofenraum, hierdurch energie- ersparnis sowie längere lebensdauer der heizelemente gleichmäßige erwärmung der schmelze und des tiegels durch beheizung von 4 seiten, hervorragende metallqualität tiegel optimal geschützt durch abdeckplatte aus feuerfestbeton schöpflochrand mit hitzebeständigem graugussring abgedeckt, dadurch vor beschädigungen geschützt gussring in abdeckplatte eingelassen praxisgerechter notauslauf verbindungskabel zwischen schaltanlage und ofen im metallschutzschlauch, optimaler schutz gegen beschädigung geringe wartungskosten auch als warmhalteöfen mit geringeren anschlusswerten lieferbar s c h a lta n l ag e schaltung durch halbleiterrelais, hohe schaltfrequenz, besonders präzise ofensteuerung, verschleißfrei, geräuschlos, längere lebensdauer der heizelemente fehlerstromschutzschalter 3 amperemeter großzügig dimensionierte montage der mechanischen und elektrischen bauteile im wandschrank sicherheitsregler pro g r a m m co ntro lle r ht 40 t startzeit des ofens programmierbar umschaltung von tag- auf nachttemperatur (nachtabsenkung) programmierbar einfache, übersichtliche bedienung thermoelement-eingang ptrh-pt, typ s regelgenauigkeit +/– 2 k aufheizrampe und haltezeit programmierbar mehrere elektronische sicherheitseinrichtungen hochleistungs-energiesparöfen zum wirtschaftlichen schmelzen und warmhalten von aluminium, kupfer, zink, zinn und blei. vielfältige einsatzmöglichkeiten in sand-, kokillen- und druckgießereien. * abmessungen des ofens gemäß dem typ manueller deckel. andere maße auf anfrage. modell pte 500/09 mk.ii thermografie-analyse des ofens elektrischer stationärer energiespar-ofen pt mk.ii modell typ des tiegels tiegel volumen in l kapazität kg ai arbeitshöhe mm abmessungen* in mm tmax in °c anschluss- wert in kw anschluss- spann. in v gewicht in kg b h t pt 100/11 mk.ii a 300 40 105 780 950 1360 950 1100 23 400 700 pt 200/11 mk.ii bu 200 70 185 850 1035 1420 1025 1100 46 400 950 pt 300/11 mk.ii bu 300 110 275 950 1125 1520 1115 1100 50 400 1150 pt 400/11 mk.ii bu 350 135 320 1050 1125 1720 1115 1100 54 400 1250 pt 500/11 mk.ii bu 500 180 480 1100 1285 1670 1275 1100 61 400 1550 pt 650/11 mk.ii bu 600 220 590 1300 1285 1870 1275 1100 75 400 1800 pt 800/11 mk.ii bn 800 300 970 1400 1400 1970 1390 1100 95 400 2250 pt 900/11 mk.ii bn 900 370 1080 1500 1400 2070 1390 1100 – 400 2300 pt 1200/11 mk.ii bn 1200 470 1250 1650 1400 2220 1390 1100 – 400 2350 pt 100/11 mk.ii a 300 40 105 7809501360950110023400 700 pt 200/11 mk.ii bu 200 70 185 850103514201025110046400 950 pt 300/11 mk.ii bu 300110 275 9501125152011151100504001150 pt 400/11 mk.ii bu 350135 32010501125172011151100544001250 pt 500/11 mk.ii bu 500180 48011001285167012751100614001550 pt 650/11 mk.ii bu 600220 59013001285187012751100754001800 pt 800/11 mk.ii bn 800300 97014001400197013901100954002250 pt 900/11 mk.ii bn 900370108015001400207013901100 – 4002300 pt 1200/11 mk.ii bn 1200470125016501400222013901100 – 4002350

tiegelöfen, brennstoffbeheizt, tmax. 1200° c – 1400° c wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 35 brennstoff beheizte schöpf-tiegelöfen reihe ptp, bis 1400 °c brennstoff beheizte kipp-tiegelöfen reihe ptsp, bis 1400 °c pro d u k tm e r k m a le öl- oder gasbefeuert robuste ofenkonstruktionen hohe schmelzleistung niedriger energieverbrauch von ca. 1,3 kwh/kg al geringer wärmeverlust durch hochwertige ofenisolierung hochwertige brennertechnik (weishaupt) gleichmäßige erwärmung der schmelze und des tiegels schöpflochrand mit hitzebeständigem graugussring abgedeckt, dadurch vor beschädigungen geschützt tiegel optimal geschützt durch abdeckplatte aus feuerfestbeton praxisgerechter notauslauf optionale arbeitsbühne seitliche abgasführung bei modellen ptp 200/12 – ptp 600/12 abgasführung über tiegelrand bei modellen ptp 100/14 –ptp 600/14 (seitliche abgasführung als option lieferbar) pro d u k tm e r k m a le sicheres vergießen durch einsatz von 2 hydraulikzylindern mit endlagerdämpfern am kippgestell präzises dosieren und damit gleichmäßiges gießen ansonsten merkmale wie brennstoffbeheizte schöpf-tiegelöfen modell ptp 400/14 modell tiegel schmelzleistung kg/h ai bei 700 °c schmelzleistung kg/h cu bei 1000 °c außenmaße* in mm tmax in °c anschluss- wert in kw gewicht in kg b t h ptp 200/12 bu 200 140 2100 1400 1100 1200 180 900 ptp 250/12 bu 250 140 2100 1400 1100 1200 180 1000 ptp 300/12 bu 300 150 2100 1400 1300 1200 210 1200 ptp 350/12 bu 350 250 2100 1400 1300 1200 300 1400 ptp 500/12 bu 500 270 2250 1550 1300 1200 300 1700 ptp 600/12 bu 600 400 2300 1600 1450 1200 390 1900 ptp 100/14 a 100 90 1900 1100 700 1400 210 1000 ptp 150/14 a 150 100 1950 1250 800 1400 210 1250 ptp 400/14 a 400 300 2100 1400 1100 1400 300 1500 ptp 500/14 a 500 320 2100 1400 1100 1400 320 1600 ptp 600/14 a 600 320 2100 1400 1300 1400 320 1750 ptsp 180/12 tp 287 220 2850 1600 1350 1200 300 2000 ptsp 330/12 tp 412 240 2900 1750 1550 1200 300 2400 ptsp 370/12 tp 412h 260 3000 1700 1850 1200 300 3000 ptsp 570/12 tp 587 400 3200 1850 1750 1200 390 3800 ptsp 750/12 tbn 800 420 3400 2000 2050 1200 450 4300 ptsp 1000/12 tbn 1100 450 3400 2000 2300 1200 450 5300 ptsp 400/14 tp 723 330 2800 1600 1400 1400 400 1900 ptsp 500/14 tp 843 360 2800 1600 1400 1400 400 2100 ptsp 600/14 tp 287 380 2850 1600 1300 1400 400 2500 * außenmaße ohne regler modell ptsp 600/14 ptp 200/12 bu 2001402100140011001200180 900 ptp 250/12 bu 25014021001400110012001801000 ptp 300/12 bu 30015021001400130012002101200 ptp 350/12 bu 35025021001400130012003001400 ptp 500/12 bu 50027022501550130012003001700 ptp 600/12 bu 60040023001600145012003901900 ptp 100/14 a 100 901900110070014002101000 ptp 150/14 a 1501001950125080014002101250 ptp 400/14 a 40030021001400110014003001500 ptp 500/14 a 50032021001400110014003201600 ptp 600/14 a 60032021001400130014003201750 ptsp 180/12 tp 28722028501600135012003002000 ptsp 330/12 tp 41224029001750155012003002400 ptsp 370/12 tp 412h 26030001700185012003003000 ptsp 570/12 tp 58740032001850175012003903800 ptsp 750/12 tbn 80042034002000205012004504300 ptsp 1000/12 tbn 110045034002000230012004505300 ptsp 400/14 tp 72333028001600140014004001900 ptsp 500/14 tp 84336028001600140014004002100 ptsp 600/14 tp 28738028501600130014004002500

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 37 stickstoffdurchlaufofen/anlassofen spannung: 3x 400 v/50 hz leistung: 100 kw heizleistung: 630 kw schutzgas: stickstoff abmessung (l x b x h): 7900 x 2950 x 2850 mm förderbandbreite: 900 mm beheizte länge: 6000 mm durchsatz/std.: 650 kg max. temperatur: 700 °c gasverbrauch/std.: bei volllast 63 m³/h erdgas  automatische schüttgutzuführung

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 39 arnold schröder industrieöfen – professionelle lösungen ordern sie kostenlos und unverbindlich unser informationsmaterial industrieöfen & zubehör: ja, hiermit bestelle ich den »härterei ratgeber ii«, das buch für die tägliche praxis in werkstatt und büro, 3. aufl., 200 seiten, ausgabe 2008. ___ exemplar/e zum preis von je 32,50 € zzgl. mwst. und versandkosten. bitte senden sie uns kostenlos und unverbindlich die ofen-prospekte brennöfen für keramik, glas, forschung, entwicklung, labor … arbeitsmittel & werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen … brennöfen maschinen und geräte für arts & crafts … name, vorname, firma telefon, e-mail straße, hausnr. plz/ort datum, unterschrift arts & crafts töpfern porzellanmalerei glasmalerei fusing schmelzen emaillieren u.v.m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk hilfsmittel zum härten glühen aufkohlen nitrieren brünieren arbeitshilfen und werkzeuge arbeitshilfen und werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen, aufkohlen, nitrieren, brünieren u. v. m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk arts & crafts, töpfern, porzellan- malerei, glasmalerei, fusing, emaillieren, schmelzen u. v. m. unser hochwertiger härterei ratgeber – jetzt einfach mitbestellen! kontaktieren sie uns: arnold schröder industrieöfen gmbh · hafenstr. 10 · 65439 flörsheim/main · germany telefon: +49 (0)6145 60 05 · telefax: +49 (0)6145 5 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de oder nutzen sie diesen bestellcoupon! brennöfen zum brennen dekorieren, biegen wölben, tempern, fusing, sintern, entbindern, vorwärmen trocknen, einbrennen, testen, veraschen u.v.m. keramik, glas, forschung, entwicklung, labor und dental brennöfen für keramik, glas, forschung und entwicklung, labor und dental zum brennen, dekorieren, biegen, wölben, tempern, fusing, veraschen entbindern, vorwärmen, trocknen, einbrennen, testen, sintern u. v. m. telefon: +49 (0)614560 05 · telefax: +49 (0)61455 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 41 arnold schröder industrieöfen – professionelle lösungen ordern sie kostenlos und unverbindlich unser informationsmaterial industrieöfen & zubehör: ja, hiermit bestelle ich den »härterei ratgeber ii«, das buch für die tägliche praxis in werkstatt und büro, 3. aufl., 200 seiten, ausgabe 2008. ___ exemplar/e zum preis von je 32,50 € zzgl. mwst. und versandkosten. bitte senden sie uns kostenlos und unverbindlich die ofen-prospekte brennöfen für keramik, glas, forschung, entwicklung, labor … arbeitsmittel & werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen … brennöfen maschinen und geräte für arts & crafts … name, vorname, firma telefon, e-mail straße, hausnr. plz/ort datum, unterschrift arts & crafts töpfern porzellanmalerei glasmalerei fusing schmelzen emaillieren u.v.m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk hilfsmittel zum härten glühen aufkohlen nitrieren brünieren arbeitshilfen und werkzeuge arbeitshilfen und werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen, aufkohlen, nitrieren, brünieren u. v. m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk arts & crafts, töpfern, porzellan- malerei, glasmalerei, fusing, emaillieren, schmelzen u. v. m. unser hochwertiger härterei ratgeber – jetzt einfach mitbestellen! kontaktieren sie uns: arnold schröder industrieöfen gmbh · hafenstr. 10 · 65439 flörsheim/main · germany telefon: +49 (0)6145 60 05 · telefax: +49 (0)6145 5 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de oder nutzen sie diesen bestellcoupon! brennöfen zum brennen dekorieren, biegen wölben, tempern, fusing, sintern, entbindern, vorwärmen trocknen, einbrennen, testen, veraschen u.v.m. keramik, glas, forschung, entwicklung, labor und dental brennöfen für keramik, glas, forschung und entwicklung, labor und dental zum brennen, dekorieren, biegen, wölben, tempern, fusing, veraschen entbindern, vorwärmen, trocknen, einbrennen, testen, sintern u. v. m. telefon: +49 (0)614560 05 · telefax: +49 (0)61455 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 43 arnold schröder industrieöfen – professionelle lösungen ordern sie kostenlos und unverbindlich unser informationsmaterial industrieöfen & zubehör: ja, hiermit bestelle ich den »härterei ratgeber ii«, das buch für die tägliche praxis in werkstatt und büro, 3. aufl., 200 seiten, ausgabe 2008. ___ exemplar/e zum preis von je 32,50 € zzgl. mwst. und versandkosten. bitte senden sie uns kostenlos und unverbindlich die ofen-prospekte brennöfen für keramik, glas, forschung, entwicklung, labor … arbeitsmittel & werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen … brennöfen maschinen und geräte für arts & crafts … name, vorname, firma telefon, e-mail straße, hausnr. plz/ort datum, unterschrift arts & crafts töpfern porzellanmalerei glasmalerei fusing schmelzen emaillieren u.v.m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk hilfsmittel zum härten glühen aufkohlen nitrieren brünieren arbeitshilfen und werkzeuge arbeitshilfen und werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen, aufkohlen, nitrieren, brünieren u. v. m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk arts & crafts, töpfern, porzellan- malerei, glasmalerei, fusing, emaillieren, schmelzen u. v. m. unser hochwertiger härterei ratgeber – jetzt einfach mitbestellen! kontaktieren sie uns: arnold schröder industrieöfen gmbh · hafenstr. 10 · 65439 flörsheim/main · germany telefon: +49 (0)6145 60 05 · telefax: +49 (0)6145 5 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de oder nutzen sie diesen bestellcoupon! brennöfen zum brennen dekorieren, biegen wölben, tempern, fusing, sintern, entbindern, vorwärmen trocknen, einbrennen, testen, veraschen u.v.m. keramik, glas, forschung, entwicklung, labor und dental brennöfen für keramik, glas, forschung und entwicklung, labor und dental zum brennen, dekorieren, biegen, wölben, tempern, fusing, veraschen entbindern, vorwärmen, trocknen, einbrennen, testen, sintern u. v. m. telefon: +49 (0)614560 05 · telefax: +49 (0)61455 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 45 arnold schröder industrieöfen – professionelle lösungen ordern sie kostenlos und unverbindlich unser informationsmaterial industrieöfen & zubehör: ja, hiermit bestelle ich den »härterei ratgeber ii«, das buch für die tägliche praxis in werkstatt und büro, 3. aufl., 200 seiten, ausgabe 2008. ___ exemplar/e zum preis von je 32,50 € zzgl. mwst. und versandkosten. bitte senden sie uns kostenlos und unverbindlich die ofen-prospekte brennöfen für keramik, glas, forschung, entwicklung, labor … arbeitsmittel & werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen … brennöfen maschinen und geräte für arts & crafts … name, vorname, firma telefon, e-mail straße, hausnr. plz/ort datum, unterschrift arts & crafts töpfern porzellanmalerei glasmalerei fusing schmelzen emaillieren u.v.m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk hilfsmittel zum härten glühen aufkohlen nitrieren brünieren arbeitshilfen und werkzeuge arbeitshilfen und werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen, aufkohlen, nitrieren, brünieren u. v. m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk arts & crafts, töpfern, porzellan- malerei, glasmalerei, fusing, emaillieren, schmelzen u. v. m. unser hochwertiger härterei ratgeber – jetzt einfach mitbestellen! kontaktieren sie uns: arnold schröder industrieöfen gmbh · hafenstr. 10 · 65439 flörsheim/main · germany telefon: +49 (0)6145 60 05 · telefax: +49 (0)6145 5 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de oder nutzen sie diesen bestellcoupon! brennöfen zum brennen dekorieren, biegen wölben, tempern, fusing, sintern, entbindern, vorwärmen trocknen, einbrennen, testen, veraschen u.v.m. keramik, glas, forschung, entwicklung, labor und dental brennöfen für keramik, glas, forschung und entwicklung, labor und dental zum brennen, dekorieren, biegen, wölben, tempern, fusing, veraschen entbindern, vorwärmen, trocknen, einbrennen, testen, sintern u. v. m. telefon: +49 (0)614560 05 · telefax: +49 (0)61455 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 47 arnold schröder industrieöfen – professionelle lösungen ordern sie kostenlos und unverbindlich unser informationsmaterial industrieöfen & zubehör: ja, hiermit bestelle ich den »härterei ratgeber ii«, das buch für die tägliche praxis in werkstatt und büro, 3. aufl., 200 seiten, ausgabe 2008. ___ exemplar/e zum preis von je 32,50 € zzgl. mwst. und versandkosten. bitte senden sie uns kostenlos und unverbindlich die ofen-prospekte brennöfen für keramik, glas, forschung, entwicklung, labor … arbeitsmittel & werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen … brennöfen maschinen und geräte für arts & crafts … name, vorname, firma telefon, e-mail straße, hausnr. plz/ort datum, unterschrift arts & crafts töpfern porzellanmalerei glasmalerei fusing schmelzen emaillieren u.v.m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk hilfsmittel zum härten glühen aufkohlen nitrieren brünieren arbeitshilfen und werkzeuge arbeitshilfen und werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen, aufkohlen, nitrieren, brünieren u. v. m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk arts & crafts, töpfern, porzellan- malerei, glasmalerei, fusing, emaillieren, schmelzen u. v. m. unser hochwertiger härterei ratgeber – jetzt einfach mitbestellen! kontaktieren sie uns: arnold schröder industrieöfen gmbh · hafenstr. 10 · 65439 flörsheim/main · germany telefon: +49 (0)6145 60 05 · telefax: +49 (0)6145 5 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de oder nutzen sie diesen bestellcoupon! brennöfen zum brennen dekorieren, biegen wölben, tempern, fusing, sintern, entbindern, vorwärmen trocknen, einbrennen, testen, veraschen u.v.m. keramik, glas, forschung, entwicklung, labor und dental brennöfen für keramik, glas, forschung und entwicklung, labor und dental zum brennen, dekorieren, biegen, wölben, tempern, fusing, veraschen entbindern, vorwärmen, trocknen, einbrennen, testen, sintern u. v. m. telefon: +49 (0)614560 05 · telefax: +49 (0)61455 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 49 arnold schröder industrieöfen – professionelle lösungen ordern sie kostenlos und unverbindlich unser informationsmaterial industrieöfen & zubehör: ja, hiermit bestelle ich den »härterei ratgeber ii«, das buch für die tägliche praxis in werkstatt und büro, 3. aufl., 200 seiten, ausgabe 2008. ___ exemplar/e zum preis von je 32,50 € zzgl. mwst. und versandkosten. bitte senden sie uns kostenlos und unverbindlich die ofen-prospekte brennöfen für keramik, glas, forschung, entwicklung, labor … arbeitsmittel & werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen … brennöfen maschinen und geräte für arts & crafts … name, vorname, firma telefon, e-mail straße, hausnr. plz/ort datum, unterschrift arts & crafts töpfern porzellanmalerei glasmalerei fusing schmelzen emaillieren u.v.m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk hilfsmittel zum härten glühen aufkohlen nitrieren brünieren arbeitshilfen und werkzeuge arbeitshilfen und werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen, aufkohlen, nitrieren, brünieren u. v. m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk arts & crafts, töpfern, porzellan- malerei, glasmalerei, fusing, emaillieren, schmelzen u. v. m. unser hochwertiger härterei ratgeber – jetzt einfach mitbestellen! kontaktieren sie uns: arnold schröder industrieöfen gmbh · hafenstr. 10 · 65439 flörsheim/main · germany telefon: +49 (0)6145 60 05 · telefax: +49 (0)6145 5 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de oder nutzen sie diesen bestellcoupon! brennöfen zum brennen dekorieren, biegen wölben, tempern, fusing, sintern, entbindern, vorwärmen trocknen, einbrennen, testen, veraschen u.v.m. keramik, glas, forschung, entwicklung, labor und dental brennöfen für keramik, glas, forschung und entwicklung, labor und dental zum brennen, dekorieren, biegen, wölben, tempern, fusing, veraschen entbindern, vorwärmen, trocknen, einbrennen, testen, sintern u. v. m. telefon: +49 (0)614560 05 · telefax: +49 (0)61455 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 51 arnold schröder industrieöfen – professionelle lösungen ordern sie kostenlos und unverbindlich unser informationsmaterial industrieöfen & zubehör: ja, hiermit bestelle ich den »härterei ratgeber ii«, das buch für die tägliche praxis in werkstatt und büro, 3. aufl., 200 seiten, ausgabe 2008. ___ exemplar/e zum preis von je 32,50 € zzgl. mwst. und versandkosten. bitte senden sie uns kostenlos und unverbindlich die ofen-prospekte brennöfen für keramik, glas, forschung, entwicklung, labor … arbeitsmittel & werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen … brennöfen maschinen und geräte für arts & crafts … name, vorname, firma telefon, e-mail straße, hausnr. plz/ort datum, unterschrift arts & crafts töpfern porzellanmalerei glasmalerei fusing schmelzen emaillieren u.v.m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk hilfsmittel zum härten glühen aufkohlen nitrieren brünieren arbeitshilfen und werkzeuge arbeitshilfen und werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen, aufkohlen, nitrieren, brünieren u. v. m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk arts & crafts, töpfern, porzellan- malerei, glasmalerei, fusing, emaillieren, schmelzen u. v. m. unser hochwertiger härterei ratgeber – jetzt einfach mitbestellen! kontaktieren sie uns: arnold schröder industrieöfen gmbh · hafenstr. 10 · 65439 flörsheim/main · germany telefon: +49 (0)6145 60 05 · telefax: +49 (0)6145 5 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de oder nutzen sie diesen bestellcoupon! brennöfen zum brennen dekorieren, biegen wölben, tempern, fusing, sintern, entbindern, vorwärmen trocknen, einbrennen, testen, veraschen u.v.m. keramik, glas, forschung, entwicklung, labor und dental brennöfen für keramik, glas, forschung und entwicklung, labor und dental zum brennen, dekorieren, biegen, wölben, tempern, fusing, veraschen entbindern, vorwärmen, trocknen, einbrennen, testen, sintern u. v. m. telefon: +49 (0)614560 05 · telefax: +49 (0)61455 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 53 arnold schröder industrieöfen – professionelle lösungen ordern sie kostenlos und unverbindlich unser informationsmaterial industrieöfen & zubehör: ja, hiermit bestelle ich den »härterei ratgeber ii«, das buch für die tägliche praxis in werkstatt und büro, 3. aufl., 200 seiten, ausgabe 2008. ___ exemplar/e zum preis von je 32,50 € zzgl. mwst. und versandkosten. bitte senden sie uns kostenlos und unverbindlich die ofen-prospekte brennöfen für keramik, glas, forschung, entwicklung, labor … arbeitsmittel & werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen … brennöfen maschinen und geräte für arts & crafts … name, vorname, firma telefon, e-mail straße, hausnr. plz/ort datum, unterschrift arts & crafts töpfern porzellanmalerei glasmalerei fusing schmelzen emaillieren u.v.m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk hilfsmittel zum härten glühen aufkohlen nitrieren brünieren arbeitshilfen und werkzeuge arbeitshilfen und werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen, aufkohlen, nitrieren, brünieren u. v. m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk arts & crafts, töpfern, porzellan- malerei, glasmalerei, fusing, emaillieren, schmelzen u. v. m. unser hochwertiger härterei ratgeber – jetzt einfach mitbestellen! kontaktieren sie uns: arnold schröder industrieöfen gmbh · hafenstr. 10 · 65439 flörsheim/main · germany telefon: +49 (0)6145 60 05 · telefax: +49 (0)6145 5 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de oder nutzen sie diesen bestellcoupon! brennöfen zum brennen dekorieren, biegen wölben, tempern, fusing, sintern, entbindern, vorwärmen trocknen, einbrennen, testen, veraschen u.v.m. keramik, glas, forschung, entwicklung, labor und dental brennöfen für keramik, glas, forschung und entwicklung, labor und dental zum brennen, dekorieren, biegen, wölben, tempern, fusing, veraschen entbindern, vorwärmen, trocknen, einbrennen, testen, sintern u. v. m. telefon: +49 (0)614560 05 · telefax: +49 (0)61455 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 55 arnold schröder industrieöfen – professionelle lösungen ordern sie kostenlos und unverbindlich unser informationsmaterial industrieöfen & zubehör: ja, hiermit bestelle ich den »härterei ratgeber ii«, das buch für die tägliche praxis in werkstatt und büro, 3. aufl., 200 seiten, ausgabe 2008. ___ exemplar/e zum preis von je 32,50 € zzgl. mwst. und versandkosten. bitte senden sie uns kostenlos und unverbindlich die ofen-prospekte brennöfen für keramik, glas, forschung, entwicklung, labor … arbeitsmittel & werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen … brennöfen maschinen und geräte für arts & crafts … name, vorname, firma telefon, e-mail straße, hausnr. plz/ort datum, unterschrift arts & crafts töpfern porzellanmalerei glasmalerei fusing schmelzen emaillieren u.v.m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk hilfsmittel zum härten glühen aufkohlen nitrieren brünieren arbeitshilfen und werkzeuge arbeitshilfen und werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen, aufkohlen, nitrieren, brünieren u. v. m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk arts & crafts, töpfern, porzellan- malerei, glasmalerei, fusing, emaillieren, schmelzen u. v. m. unser hochwertiger härterei ratgeber – jetzt einfach mitbestellen! kontaktieren sie uns: arnold schröder industrieöfen gmbh · hafenstr. 10 · 65439 flörsheim/main · germany telefon: +49 (0)6145 60 05 · telefax: +49 (0)6145 5 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de oder nutzen sie diesen bestellcoupon! brennöfen zum brennen dekorieren, biegen wölben, tempern, fusing, sintern, entbindern, vorwärmen trocknen, einbrennen, testen, veraschen u.v.m. keramik, glas, forschung, entwicklung, labor und dental brennöfen für keramik, glas, forschung und entwicklung, labor und dental zum brennen, dekorieren, biegen, wölben, tempern, fusing, veraschen entbindern, vorwärmen, trocknen, einbrennen, testen, sintern u. v. m. telefon: +49 (0)614560 05 · telefax: +49 (0)61455 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 57 arnold schröder industrieöfen – professionelle lösungen ordern sie kostenlos und unverbindlich unser informationsmaterial industrieöfen & zubehör: ja, hiermit bestelle ich den »härterei ratgeber ii«, das buch für die tägliche praxis in werkstatt und büro, 3. aufl., 200 seiten, ausgabe 2008. ___ exemplar/e zum preis von je 32,50 € zzgl. mwst. und versandkosten. bitte senden sie uns kostenlos und unverbindlich die ofen-prospekte brennöfen für keramik, glas, forschung, entwicklung, labor … arbeitsmittel & werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen … brennöfen maschinen und geräte für arts & crafts … name, vorname, firma telefon, e-mail straße, hausnr. plz/ort datum, unterschrift arts & crafts töpfern porzellanmalerei glasmalerei fusing schmelzen emaillieren u.v.m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk hilfsmittel zum härten glühen aufkohlen nitrieren brünieren arbeitshilfen und werkzeuge arbeitshilfen und werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen, aufkohlen, nitrieren, brünieren u. v. m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk arts & crafts, töpfern, porzellan- malerei, glasmalerei, fusing, emaillieren, schmelzen u. v. m. unser hochwertiger härterei ratgeber – jetzt einfach mitbestellen! kontaktieren sie uns: arnold schröder industrieöfen gmbh · hafenstr. 10 · 65439 flörsheim/main · germany telefon: +49 (0)6145 60 05 · telefax: +49 (0)6145 5 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de oder nutzen sie diesen bestellcoupon! brennöfen zum brennen dekorieren, biegen wölben, tempern, fusing, sintern, entbindern, vorwärmen trocknen, einbrennen, testen, veraschen u.v.m. keramik, glas, forschung, entwicklung, labor und dental brennöfen für keramik, glas, forschung und entwicklung, labor und dental zum brennen, dekorieren, biegen, wölben, tempern, fusing, veraschen entbindern, vorwärmen, trocknen, einbrennen, testen, sintern u. v. m. telefon: +49 (0)614560 05 · telefax: +49 (0)61455 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 59 arnold schröder industrieöfen – professionelle lösungen ordern sie kostenlos und unverbindlich unser informationsmaterial industrieöfen & zubehör: ja, hiermit bestelle ich den »härterei ratgeber ii«, das buch für die tägliche praxis in werkstatt und büro, 3. aufl., 200 seiten, ausgabe 2008. ___ exemplar/e zum preis von je 32,50 € zzgl. mwst. und versandkosten. bitte senden sie uns kostenlos und unverbindlich die ofen-prospekte brennöfen für keramik, glas, forschung, entwicklung, labor … arbeitsmittel & werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen … brennöfen maschinen und geräte für arts & crafts … name, vorname, firma telefon, e-mail straße, hausnr. plz/ort datum, unterschrift arts & crafts töpfern porzellanmalerei glasmalerei fusing schmelzen emaillieren u.v.m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk hilfsmittel zum härten glühen aufkohlen nitrieren brünieren arbeitshilfen und werkzeuge arbeitshilfen und werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen, aufkohlen, nitrieren, brünieren u. v. m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk arts & crafts, töpfern, porzellan- malerei, glasmalerei, fusing, emaillieren, schmelzen u. v. m. unser hochwertiger härterei ratgeber – jetzt einfach mitbestellen! kontaktieren sie uns: arnold schröder industrieöfen gmbh · hafenstr. 10 · 65439 flörsheim/main · germany telefon: +49 (0)6145 60 05 · telefax: +49 (0)6145 5 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de oder nutzen sie diesen bestellcoupon! brennöfen zum brennen dekorieren, biegen wölben, tempern, fusing, sintern, entbindern, vorwärmen trocknen, einbrennen, testen, veraschen u.v.m. keramik, glas, forschung, entwicklung, labor und dental brennöfen für keramik, glas, forschung und entwicklung, labor und dental zum brennen, dekorieren, biegen, wölben, tempern, fusing, veraschen entbindern, vorwärmen, trocknen, einbrennen, testen, sintern u. v. m. telefon: +49 (0)614560 05 · telefax: +49 (0)61455 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 61 arnold schröder industrieöfen – professionelle lösungen ordern sie kostenlos und unverbindlich unser informationsmaterial industrieöfen & zubehör: ja, hiermit bestelle ich den »härterei ratgeber ii«, das buch für die tägliche praxis in werkstatt und büro, 3. aufl., 200 seiten, ausgabe 2008. ___ exemplar/e zum preis von je 32,50 € zzgl. mwst. und versandkosten. bitte senden sie uns kostenlos und unverbindlich die ofen-prospekte brennöfen für keramik, glas, forschung, entwicklung, labor … arbeitsmittel & werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen … brennöfen maschinen und geräte für arts & crafts … name, vorname, firma telefon, e-mail straße, hausnr. plz/ort datum, unterschrift arts & crafts töpfern porzellanmalerei glasmalerei fusing schmelzen emaillieren u.v.m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk hilfsmittel zum härten glühen aufkohlen nitrieren brünieren arbeitshilfen und werkzeuge arbeitshilfen und werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen, aufkohlen, nitrieren, brünieren u. v. m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk arts & crafts, töpfern, porzellan- malerei, glasmalerei, fusing, emaillieren, schmelzen u. v. m. unser hochwertiger härterei ratgeber – jetzt einfach mitbestellen! kontaktieren sie uns: arnold schröder industrieöfen gmbh · hafenstr. 10 · 65439 flörsheim/main · germany telefon: +49 (0)6145 60 05 · telefax: +49 (0)6145 5 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de oder nutzen sie diesen bestellcoupon! brennöfen zum brennen dekorieren, biegen wölben, tempern, fusing, sintern, entbindern, vorwärmen trocknen, einbrennen, testen, veraschen u.v.m. keramik, glas, forschung, entwicklung, labor und dental brennöfen für keramik, glas, forschung und entwicklung, labor und dental zum brennen, dekorieren, biegen, wölben, tempern, fusing, veraschen entbindern, vorwärmen, trocknen, einbrennen, testen, sintern u. v. m. telefon: +49 (0)614560 05 · telefax: +49 (0)61455 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 63 arnold schröder industrieöfen – professionelle lösungen ordern sie kostenlos und unverbindlich unser informationsmaterial industrieöfen & zubehör: ja, hiermit bestelle ich den »härterei ratgeber ii«, das buch für die tägliche praxis in werkstatt und büro, 3. aufl., 200 seiten, ausgabe 2008. ___ exemplar/e zum preis von je 32,50 € zzgl. mwst. und versandkosten. bitte senden sie uns kostenlos und unverbindlich die ofen-prospekte brennöfen für keramik, glas, forschung, entwicklung, labor … arbeitsmittel & werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen … brennöfen maschinen und geräte für arts & crafts … name, vorname, firma telefon, e-mail straße, hausnr. plz/ort datum, unterschrift arts & crafts töpfern porzellanmalerei glasmalerei fusing schmelzen emaillieren u.v.m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk hilfsmittel zum härten glühen aufkohlen nitrieren brünieren arbeitshilfen und werkzeuge arbeitshilfen und werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen, aufkohlen, nitrieren, brünieren u. v. m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk arts & crafts, töpfern, porzellan- malerei, glasmalerei, fusing, emaillieren, schmelzen u. v. m. unser hochwertiger härterei ratgeber – jetzt einfach mitbestellen! kontaktieren sie uns: arnold schröder industrieöfen gmbh · hafenstr. 10 · 65439 flörsheim/main · germany telefon: +49 (0)6145 60 05 · telefax: +49 (0)6145 5 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de oder nutzen sie diesen bestellcoupon! brennöfen zum brennen dekorieren, biegen wölben, tempern, fusing, sintern, entbindern, vorwärmen trocknen, einbrennen, testen, veraschen u.v.m. keramik, glas, forschung, entwicklung, labor und dental brennöfen für keramik, glas, forschung und entwicklung, labor und dental zum brennen, dekorieren, biegen, wölben, tempern, fusing, veraschen entbindern, vorwärmen, trocknen, einbrennen, testen, sintern u. v. m. telefon: +49 (0)614560 05 · telefax: +49 (0)61455 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 65 arnold schröder industrieöfen – professionelle lösungen ordern sie kostenlos und unverbindlich unser informationsmaterial industrieöfen & zubehör: ja, hiermit bestelle ich den »härterei ratgeber ii«, das buch für die tägliche praxis in werkstatt und büro, 3. aufl., 200 seiten, ausgabe 2008. ___ exemplar/e zum preis von je 32,50 € zzgl. mwst. und versandkosten. bitte senden sie uns kostenlos und unverbindlich die ofen-prospekte brennöfen für keramik, glas, forschung, entwicklung, labor … arbeitsmittel & werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen … brennöfen maschinen und geräte für arts & crafts … name, vorname, firma telefon, e-mail straße, hausnr. plz/ort datum, unterschrift arts & crafts töpfern porzellanmalerei glasmalerei fusing schmelzen emaillieren u.v.m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk hilfsmittel zum härten glühen aufkohlen nitrieren brünieren arbeitshilfen und werkzeuge arbeitshilfen und werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen, aufkohlen, nitrieren, brünieren u. v. m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk arts & crafts, töpfern, porzellan- malerei, glasmalerei, fusing, emaillieren, schmelzen u. v. m. unser hochwertiger härterei ratgeber – jetzt einfach mitbestellen! kontaktieren sie uns: arnold schröder industrieöfen gmbh · hafenstr. 10 · 65439 flörsheim/main · germany telefon: +49 (0)6145 60 05 · telefax: +49 (0)6145 5 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de oder nutzen sie diesen bestellcoupon! brennöfen zum brennen dekorieren, biegen wölben, tempern, fusing, sintern, entbindern, vorwärmen trocknen, einbrennen, testen, veraschen u.v.m. keramik, glas, forschung, entwicklung, labor und dental brennöfen für keramik, glas, forschung und entwicklung, labor und dental zum brennen, dekorieren, biegen, wölben, tempern, fusing, veraschen entbindern, vorwärmen, trocknen, einbrennen, testen, sintern u. v. m. telefon: +49 (0)614560 05 · telefax: +49 (0)61455 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de

wä r m e b e h a n d l u n g vo n m e ta l l e n 67 arnold schröder industrieöfen – professionelle lösungen ordern sie kostenlos und unverbindlich unser informationsmaterial industrieöfen & zubehör: ja, hiermit bestelle ich den »härterei ratgeber ii«, das buch für die tägliche praxis in werkstatt und büro, 3. aufl., 200 seiten, ausgabe 2008. ___ exemplar/e zum preis von je 32,50 € zzgl. mwst. und versandkosten. bitte senden sie uns kostenlos und unverbindlich die ofen-prospekte brennöfen für keramik, glas, forschung, entwicklung, labor … arbeitsmittel & werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen … brennöfen maschinen und geräte für arts & crafts … name, vorname, firma telefon, e-mail straße, hausnr. plz/ort datum, unterschrift arts & crafts töpfern porzellanmalerei glasmalerei fusing schmelzen emaillieren u.v.m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk hilfsmittel zum härten glühen aufkohlen nitrieren brünieren arbeitshilfen und werkzeuge arbeitshilfen und werkzeuge – hilfsmittel zum härten, glühen, aufkohlen, nitrieren, brünieren u. v. m. brennöfen, maschinen und geräte für kunsthandwerk arts & crafts, töpfern, porzellan- malerei, glasmalerei, fusing, emaillieren, schmelzen u. v. m. unser hochwertiger härterei ratgeber – jetzt einfach mitbestellen! kontaktieren sie uns: arnold schröder industrieöfen gmbh · hafenstr. 10 · 65439 flörsheim/main · germany telefon: +49 (0)6145 60 05 · telefax: +49 (0)6145 5 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de oder nutzen sie diesen bestellcoupon! brennöfen zum brennen dekorieren, biegen wölben, tempern, fusing, sintern, entbindern, vorwärmen trocknen, einbrennen, testen, veraschen u.v.m. keramik, glas, forschung, entwicklung, labor und dental brennöfen für keramik, glas, forschung und entwicklung, labor und dental zum brennen, dekorieren, biegen, wölben, tempern, fusing, veraschen entbindern, vorwärmen, trocknen, einbrennen, testen, sintern u. v. m. telefon: +49 (0)614560 05 · telefax: +49 (0)61455 25 14 · e-mail: info@schroeder-industrieoefen.de